Work around GCC co_await bugs in test macros#3092

vasama wants to merge 1 commit intocatchorg:develcatchorg/Catch2:develfrom

vasama:test-macro-gcc-co-awaitvasama/Catch2:test-macro-gcc-co-awaitCopy head branch name to clipboard