Repository navigation
听力：补 2023.07 N2 全卷（30 题 + 29 段音频 + 30 份注音讲义 PDF） - #44
Merged
Merged
Conversation
原文与选项取自 learnjapaneseaz 的回忆版扫描图，逐题与官方录音转写核对； 答案三方一致，問題1 5番按录音定为 3（回忆版红字标 4 有误）。
- gen.mjs 参数化后沿用同一套七节版式，产出 202307_<section>_Q<n>.pdf - listening/index.html 的 2023-07 置 available: true - tools/listening-handout.mjs 的 EXAMS 加入 2023-07 - ADR-0009 补记本卷来源、答案冲突与流程
- tools/listening-handout.mjs：EXAMS 取并集 ['2021-07','2025-07','2023-07']，90 份 PDF 齐套 - docs/adr/0009：两卷补记并存；同时把 2025.07 那条「选项是重建的」改成实际做法（卷面选项 + 官方录音重切、note 已删）
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
做了什么
给听力专项补 2023.07 N2 整卷：30 道题的题库 + 29 段官方音频 + 30 份逐题注音讲义 PDF，并在听力首页把它上架（第二个可用卷，此前只有 2021.07）。
材料与核对
exam/data/N2/audio/202307_*.mp3（官方原卷单题切片）exam/data/N2/2023-07.js/ aixinjp 逐题正解一处需要说明的判定：問題1 5番，回忆版把红字标在 4「来場者の案内をする」，但录音原文是「封筒を各机に置いて準備は完了です」「当日は来場者の案内もお願いします」——今天要做的是 3「机に封筒を置く」。本卷取 3（
exam/data亦为 3），理由写进 ADR 补记。与 2025.07 那卷不同，本卷 没有「选项据原文整理」的声明：問題1/2 的四个选项本来就是卷面印刷的。
产物
listening/data/N2/2023-07.js：window.LISTENING_N2_2023_07，30 题（5/6/5/11/3），每题含日文原文、逐行中文译文、生词 4–15 条、语法 2–6 条。listening/data/N2/audio/202307_*.mp3：29 个（H5-2a/2b 共用202307_5_Q2.mp3）。listening/data/N2/pdf/202307_*.pdf：30 份，七节版式（原文 ruby / 译文 / 答案解析 / 高频生词 / 语法 / 策略 / 跟读自测），4–6 页。listening/index.html：2023.07 卡片由「待补」变为可进入。tools/listening-handout.mjs：EXAMS加入'2023-07'。docs/adr/0009-listening-handout-pdf.md：补记本卷来源、答案冲突、生成命令。验证
node tools/test.mjs：28 通过 / 9 跳过 / 2 失败；失败的两项（tools/tests/test_snooker.js、node tools/pi-changelog-gen.mjs check）在 main 上同样失败，与本卷无关。node tools/listening-handout.mjs→ 60 份 PDF、20.5MB，齐套。file://直开practice.html?exam=2023-07§ion=1..5）：0 page error、0 音频缺失、每题 PDF 按钮指向真实文件。