v1.0.10

• Migrate from GitLab to GitHub workflows
• Migrate from Poetry to uv
• Drop Python 3.9 support from test matrix
• Add Python 3.13 support to test matrix
• Make optional dependencies actually optional