扩展几何测量与基础设计校验能力

[vilicvane]

目前 Core 已提供 distance(a, b, axis?)、model.bounds() 和 model.position()；#177 完成了按装配关系测距及其视口展示。模型导出文档明确说明，导出不会验证可打印性、间隙或制造适用性。下面的能力尚未形成一组明确的公开查询与校验语义。

本 issue 用于跟踪和拆分需求，不表示一次实现全部功能，也不预设制造工艺或统一的“可制造”结论。

候选能力

• 基础几何量：实体体积、表面积、重心；明确单位、空对象/多实体组合、局部坐标与装配位姿下的结果语义。
• 装配检查：查询两个实体或组合的实际干涉，区分相交、接触与分离；如返回交叠体积或几何范围，明确对重复 occurrence 和嵌套 group 的处理。
• 面向具体用途的几何检查：在明确阈值和工艺前提下评估最小壁厚、零件间隙等。不要把单项几何检查包装成通用的可打印性或可制造性保证。

设计与交付边界

• 优先定义可在普通 TypeScript 建模代码中调用的确定性查询；若提供视口观察，应对应当前源码调用和运行实例，不引入另一份持久模型状态。
• 与既有 distance、bounds、关系求解、模型值语义和几何计算缓存保持一致；查询不得改变输入模型。
• 分别明确数值容差、失败诊断、性能成本，以及导出前检查是主动调用还是提示，不要静默阻止现有导出。
• 按实际建模场景拆出可验收的子 issue，逐项确定 API、观察方式、示例及测试；本跟踪 issue 保留决策和链接。

相关：#177 已完成距离测量与显示。当前公开测量文档：packages/core/docs/api.md#measurements、packages/core/docs/values.md#geometry-measurements；导出边界：packages/web/src/content/docs/docs/guides/exporting.md#scale-and-orientation。