Founder — KORAKO YOLAWANI & TRI-GLAV
Human-directed AI orchestration · product systems · evidence-driven development
Ljubljana, Slovenia · Slovenian · German · English · Croatian
A human-directed operating layer for reliable AI-assisted work across models, tools, devices and long-running projects.
Korako is being built to reduce human-postman work between otherwise capable systems while keeping consequential authority with the human.
Goal → Plan → Authority → Execution → Evidence → Verification → Continuation
Mira is the conversational interface. A private orchestration core coordinates the underlying work. Korako Yolawani is the public product and the human journey around both.
Status date: 2026-09-10
Stage: active prototype / Golden Demo validation
Production-ready: no
Canonical implementation: private
The current focus is proving one useful Mira journey end to end rather than expanding feature count.
Latest internally verified progress
- the current private Golden Demo line passes 413 automated tests with 0 failures and 1 environment-dependent skip;
- TypeScript validation and a production Webpack build pass;
- the production runtime responds successfully on the local application root;
- deterministic calculator, current weather, Slovenian cinema schedule lookup, Slovenia job search and Tirol job search have passed live runtime smoke checks;
- consequential email sending still stops at a Human Gate and remains preview-only without approval;
- local/free-first speech-to-text is available in the current development runtime.
Still in validation
- natural voice completion and browser/TTS acceptance;
- live LPP departure retrieval under the bounded runtime path;
- repeated end-to-end Mira voice → useful action → independent verification evidence;
- external-user and third-party reproduction evidence.
Next gate: browser/voice acceptance → canonical product merge → external tester evidence → sanitized public proof update.
Follow PROOF-001 — Voice → Verified Action →
Explore the public Korako repository →
Korako comes from the Slovenian idea of korak / koraki — a step / steps. The product is built around helping a person move through complex work one meaningful step at a time while preserving context, direction and control.
Yolawani represents the wider human journey around those steps — the goals, decisions, projects and experiences that give each step meaning. It is used as the distinctive second part of the brand rather than as a literal translation from another language.
A life is not one task. It is a journey made of steps. Korako helps the human move through those steps without losing the journey.
| Project | Focus | Current status |
|---|---|---|
| KORAKO YOLAWANI | Human-directed AI orchestration, persistence, permissions, verification and recovery | Golden Demo validation · private canonical runtime / public diligence surface |
| TRI-GLAV | Outdoor safety and better mountain decision-making | Product in development |
| THE FIRST SECOND | Simulation game about time, identity, physics, memory and nested realities | Early playable mechanics experiment |
| NEXST | Delay-tolerant interplanetary resource-ledger concept | Concept study |
I deliberately distinguish implemented, tested, verified, in validation, experimental and planned work rather than presenting concept-stage ideas as finished products.
- Human-directed: consequential decisions remain human-owned.
- Evidence-first:
PREPARED != EXECUTED != VERIFIED. - AI-native: AI is used heavily for research, implementation assistance, critique, documentation and testing.
- Multi-tool: models and tools are capabilities that can be routed rather than the identity of the product.
- Recovery-aware: permissions, reversibility, checkpoints and failure recovery are designed in.
- Free/local-first: local or already-owned capability is preferred where it is sufficient; paid escalation should never happen silently.
My focus is the intersection of product vision, systems decomposition, AI-native workflows, acceptance criteria, prototyping, testing direction and orchestration.
The public Korako GitHub is intentionally a diligence surface, not a source dump.
Public: product thesis, high-level architecture, sanitized evidence contracts, reproducibility targets, limitations and review protocol.
Private: canonical runtime, credentials, machine configuration, security-sensitive boundaries, operational logs and unpublished IP-sensitive material.
- a technical co-founder / lead engineer for Korako Yolawani;
- independent reliability, security and architecture review;
- pilot partners with measurable multi-step workflows;
- AI/product collaboration;
- early-stage mentor and investor conversations grounded in evidence.
Evidence before scale. Human authority before consequential execution.



