t1ktakdev · t1ktakdev · Sep 13, 2026 · Sep 13, 2026
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -8,8 +8,6 @@
 npx reproshot -- npm test
 ```
 
-![ReproShot evidence card from an actual failing demo capture](docs/reproshot.svg)
-
 ReproShot runs a command, shows its output as usual, and saves the useful debugging context in a local folder. There are no accounts, uploads, or hosted services.
 
 ## Try it
@@ -44,6 +42,10 @@ SHA256SUMS
 
 The reports combine the command, exit status, runtime versions, Git state, redacted logs, and reproduction helpers. `changes.patch` is included when there are eligible tracked text changes. Source code and dependencies are not copied into the bundle.
 
+Here is the compact summary from the generated demo capture:
+
+![ReproShot evidence summary from an actual failing demo capture](docs/reproshot.svg)
+
 Open `report.html` for the full report or share `reproshot.svg` as a compact summary. To replay the command, restore the recorded source revision, install the project dependencies, and run the appropriate helper from the project directory. Review any patch before applying it.
 
 The Repro Score describes how much useful evidence was captured. It is not a promise that the bug will reproduce.
@@ -73,6 +75,6 @@ npm run check
 npm run demo
 ```
 
-The SVG above is generated from the committed demo capture. The examples intentionally fail so the full capture path can be tested.
+The SVG is generated from the committed demo capture. The examples intentionally fail so the full capture path can be tested.
 
 [Contributing](CONTRIBUTING.md) · [Security](SECURITY.md) · [Release procedure](docs/releasing.md) · [MIT license](LICENSE)
diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
@@ -8,8 +8,6 @@
 npx reproshot -- npm test
 ```
 
-![Карточка ReproShot из настоящего демонстрационного запуска](docs/reproshot.svg)
-
 ReproShot запускает команду, показывает её вывод в терминале и сохраняет полезный для отладки контекст в локальную папку. Никаких аккаунтов, загрузки данных или внешних сервисов.
 
 ## Попробовать
@@ -44,6 +42,10 @@ SHA256SUMS
 
 В отчёт входят команда, код завершения, версии используемых инструментов, состояние Git, очищенные логи и скрипты для повторного запуска. `changes.patch` добавляется, если есть подходящие отслеживаемые текстовые изменения. Исходный код и зависимости в папку отчёта не копируются.
 
+Ниже — краткая сводка из сгенерированного демонстрационного отчёта:
+
+![Сводка ReproShot из настоящего демонстрационного запуска](docs/reproshot.svg)
+
 Полный отчёт можно открыть в `report.html`, а `reproshot.svg` удобно использовать как краткую сводку. Для повторного запуска восстановите указанную ревизию, установите зависимости проекта и запустите подходящий скрипт из папки проекта. Перед применением патча обязательно просмотрите его.
 
 Repro Score показывает, насколько полно собраны полезные данные. Он не гарантирует, что ошибку удастся воспроизвести.
@@ -73,6 +75,6 @@ npm run check
 npm run demo
 ```
 
-SVG выше создан из сохранённого демонстрационного запуска ReproShot. Примеры намеренно завершаются с ошибкой, чтобы проверить весь процесс создания отчёта.
+SVG создан из сохранённого демонстрационного запуска ReproShot. Примеры намеренно завершаются с ошибкой, чтобы проверить весь процесс создания отчёта.
 
 [Как внести вклад](CONTRIBUTING.md) · [Безопасность](SECURITY.md) · [Процедура релиза](docs/releasing.md) · [Лицензия MIT](LICENSE)
diff --git a/docs/reproshot.svg b/docs/reproshot.svg
diff --git a/examples/generated/SHA256SUMS b/examples/generated/SHA256SUMS
@@ -1,8 +1,8 @@
-26fabe5d4a147b92878332536bbcffd4dfae94d83ed56d79c008cb0e3b735146  reproduce.ps1
-4d79b81c86d78d1ddcab4ec23206424c995376df7f5f5e2d8f4b7233fe4ecc91  report.html
-576122ffa150f97223e22dd559ceb4c8fa3f3139e868f09a5daf4c6f88412142  report.md
+06c5c16c797b0d8e75b8ca4ec88fef67efeb543924344c8c106d3009f2032004  reproduce.ps1
+2672549216e32aaf7a54a4a53f7eb9025257afedbce168ded690cbe6a5103473  stderr.log
+29a415cbc780b0b2b81c4490fefb104057911e8f1bcf0815707c43230ec52e2c  report.html
 60580f03221e1e294ad4caff4859b1dec74e759b2508c8037ff4040e7cc2d09d  reproduce.sh
-7dc4e183eb6eb9b1818bfc897c744bd408f2161964dc515f4c8d9094319b95af  reproshot.svg
+aadcf480c8e6a4b589ddef44a269127bdb439ee9de6c5d0c4ff9b9bdbbb3ca74  reproshot.svg
 d27559dcd15a97fcee4a58493b88233a334e6f6c15c86a3ae280574eb9081326  stdout.log
-eafd8fcfdc540fde17396f91e0da00be034fdb8e1883d767e5ee337e0b43ced6  manifest.json
-ff8a569c89e7dad8a27d97bdd17b6915341dbd0c782576dfae0c2009360a8411  stderr.log
+d9177d0ce3c9163d1494bced39780bd2099b2a02abca2ca6482555fbb0bc1249  report.md
+fb9ab03fc1b6046a575ef08b6a476390209fbe7e887031bc7fc65325ce8262da  manifest.json
diff --git a/examples/generated/report.html b/examples/generated/report.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!doctype html>
 <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'none'; style-src 'unsafe-inline'; img-src 'self' data:; base-uri 'none'; form-action 'none'"><title>ReproShot · failure</title><style>
-:root{color-scheme:dark light;--bg:#0c111b;--panel:#141d2b;--line:#293448;--text:#eaf0fa;--muted:#a8b5ca;--accent:#8ce0c3;--red:#ffa2ac}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:16px/1.6 system-ui,sans-serif}main{max-width:1024px;margin:0 auto;padding:48px 24px}header{display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;align-items:center}.brand{letter-spacing:.2em;font-size:13px;color:var(--accent);font-weight:750}h1{font-size:clamp(28px,5vw,42px);letter-spacing:-.04em;line-height:1.15;margin:18px 0}h2{font-size:19px;margin:28px 0 14px}.muted,small{color:var(--muted)}.score{flex-shrink:0;text-align:right}.score b{font-size:50px;line-height:1.1;font-weight:650;color:var(--accent)}.score span{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.08em}.command,pre{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;background:var(--panel);border:1px solid var(--line);padding:20px;border-radius:12px;font:13px/1.65 ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace}.command{font-size:17px;border-left:3px solid var(--red);margin:28px 0}.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden}.fact{padding:18px;border-right:1px solid var(--line)}.fact:last-child{border:0}.fact small{display:block}.fact strong{font-weight:550}.grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px}dl{display:grid;grid-template-columns:105px minmax(0,1fr);gap:8px 14px;font-size:14px}dt{color:var(--muted)}dd{margin:0;overflow-wrap:anywhere}a{color:var(--accent)}ul{padding-left:20px}.files{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:0;list-style:none}.files a{display:block;padding:7px 12px;border:1px solid var(--line);border-radius:7px;text-decoration:none;font:12px ui-monospace,monospace}footer{border-top:1px solid var(--line);margin-top:30px;padding-top:20px;font-size:12px;color:var(--muted)}summary{cursor:pointer;font-weight:600}details{margin-top:22px}pre{max-height:520px;overflow:auto}.notice{color:var(--muted);font-size:13px}@media(max-width:650px){main{padding:28px 18px}.grid{grid-template-columns:1fr;gap:0}.facts{grid-template-columns:1fr 1fr}.score b{font-size:36px}.fact{border-bottom:1px solid var(--line)}}@media(prefers-color-scheme:light){:root{--bg:#f6f8fc;--panel:#fff;--line:#d5dce8;--text:#142039;--muted:#516078;--accent:#0b7056;--red:#c33951}}
-</style></head><body><main><header><div><div class="brand">REPROSHOT / LOCAL CAPTURE</div><h1>Failure, with context.</h1><div class="muted">One command. A report you can share.</div></div><div class="score"><b>100</b> / 100<span>REPRO SCORE</span></div></header><div class="command">npm test</div><section class="facts"><div class="fact"><small>Exit</small><strong>1</strong></div><div class="fact"><small>Duration</small><strong>0.28s</strong></div><div class="fact"><small>Commit</small><strong>ab9e455</strong></div><div class="fact"><small>Secrets</small><strong>2 redacted</strong></div></section><div class="grid"><section><h2>Environment</h2><dl><dt>System</dt><dd>linux 6.18.44 / x64</dd><dt>Directory</dt><dd>/tmp/reproshot-demo-GezJVt</dd><dt>node</dt><dd>24.19.0</dd><dt>npm</dt><dd>11.9.0</dd><dt>pnpm</dt><dd>11.19.0</dd><dt>python</dt><dd>3.12.14</dd><dt>pip</dt><dd>26.2.1</dd><dt>java</dt><dd>17.0.20</dd></dl></section><section><h2>Source state</h2><dl><dt>Commit</dt><dd>ab9e455f17d3754be6f3d65a26e7b5683358b801</dd><dt>Branch</dt><dd>main</dd><dt>Working tree</dt><dd>Clean</dd><dt>Patch</dt><dd>none</dd><dt>Captured</dt><dd>2026-09-13T13:20:27.722Z</dd><dt>Signal</dt><dd>None</dd></dl></section></div><h2>Reproduce</h2><p class="notice">Captured on linux x64. Versions: node 24.19.0, npm 11.9.0, pnpm 11.19.0, python 3.12.14, pip 26.2.1, java 17.0.20.
+:root{color-scheme:dark light;--bg:#0d1117;--panel:#161b22;--line:#30363d;--text:#e6edf3;--muted:#8b949e;--accent:#58a6ff;--red:#f85149;--green:#3fb950;--amber:#d29922}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:15px/1.6 system-ui,sans-serif}main{max-width:960px;margin:0 auto;padding:36px 24px}header{border-bottom:1px solid var(--line);padding-bottom:18px}.brand{font:600 14px ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace;color:var(--muted);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}h1{font-size:28px;line-height:1.25;margin:6px 0 0}.status-failure,.status-spawn-error{color:var(--red)}.status-success{color:var(--green)}.status-interrupted{color:var(--amber)}h2{font-size:18px;margin:28px 0 12px}.muted,small{color:var(--muted)}.command,pre{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;background:var(--panel);border:1px solid var(--line);padding:16px;border-radius:5px;font:13px/1.65 ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace}.command{font-size:16px;border-left:3px solid var(--accent);margin:22px 0}.command::before{content:'$ ';color:var(--accent)}.facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);border-block:1px solid var(--line)}.fact{padding:13px 14px;border-right:1px solid var(--line)}.fact:first-child{padding-left:0}.fact:last-child{border:0}.fact small{display:block}.fact strong{font:500 13px/1.5 ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace}.grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:32px}dl{display:grid;grid-template-columns:105px minmax(0,1fr);gap:8px 14px;font-size:14px}dt{color:var(--muted)}dd{margin:0;overflow-wrap:anywhere}a{color:var(--accent)}ul{padding-left:20px}.files{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:0;list-style:none}.files a{display:block;padding:6px 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;text-decoration:none;font:12px ui-monospace,SFMono-Regular,Consolas,monospace}footer{border-top:1px solid var(--line);margin-top:30px;padding-top:18px;font-size:12px;color:var(--muted)}summary{cursor:pointer;font-weight:600}details{margin-top:22px}pre{max-height:520px;overflow:auto}.notice{color:var(--muted);font-size:13px}@media(max-width:720px){main{padding:28px 18px}.grid{grid-template-columns:1fr;gap:0}.facts{grid-template-columns:1fr 1fr}.fact,.fact:first-child{padding:12px;border-bottom:1px solid var(--line)}}@media(prefers-color-scheme:light){:root{--bg:#f6f8fa;--panel:#fff;--line:#d0d7de;--text:#1f2328;--muted:#59636e;--accent:#0969da;--red:#cf222e;--green:#1a7f37;--amber:#9a6700}}
+</style></head><body><main><header><div class="brand">ReproShot</div><h1 class="status-failure">Capture failed</h1></header><div class="command">npm test</div><section class="facts"><div class="fact"><small>Exit</small><strong>1</strong></div><div class="fact"><small>Duration</small><strong>0.28s</strong></div><div class="fact"><small>Commit</small><strong>ab9e455</strong></div><div class="fact"><small>Secrets</small><strong>2 redacted</strong></div><div class="fact"><small>Repro Score</small><strong>100/100</strong></div></section><div class="grid"><section><h2>Environment</h2><dl><dt>System</dt><dd>linux 6.18.44 / x64</dd><dt>Directory</dt><dd>/tmp/reproshot-demo-GezJVt</dd><dt>node</dt><dd>24.19.0</dd><dt>npm</dt><dd>11.9.0</dd><dt>pnpm</dt><dd>11.19.0</dd><dt>python</dt><dd>3.12.14</dd><dt>pip</dt><dd>26.2.1</dd><dt>java</dt><dd>17.0.20</dd></dl></section><section><h2>Source state</h2><dl><dt>Commit</dt><dd>ab9e455f17d3754be6f3d65a26e7b5683358b801</dd><dt>Branch</dt><dd>main</dd><dt>Working tree</dt><dd>Clean</dd><dt>Patch</dt><dd>none</dd><dt>Captured</dt><dd>2026-09-13T13:20:27.722Z</dd><dt>Signal</dt><dd>None</dd></dl></section></div><h2>Reproduce</h2><p class="notice">Captured on linux x64. Versions: node 24.19.0, npm 11.9.0, pnpm 11.19.0, python 3.12.14, pip 26.2.1, java 17.0.20.
 Use the project working directory (/tmp/reproshot-demo-GezJVt). Restore source revision ab9e455f17d3754be6f3d65a26e7b5683358b801, review any patch, and prepare dependencies yourself.
 Environment variable values were not collected. Review the command before running.</p><pre>&#39;npm&#39; &#39;test&#39;