docs: add macOS launchd troubleshooting guide#143

shubham-stepsecurity wants to merge 2 commits into

step-security:mainstep-security/dev-machine-guard:mainfrom

shubham-stepsecurity:sm/launchd-troubleshootingshubham-stepsecurity/dev-machine-guard:sm/launchd-troubleshootingCopy head branch name to clipboard