Document theme style control and overrides

[daveaglick]

While not strictly a theme thing, it's most helpful for themes so document the sass- prefix metadata in the theme section. In clude discussion of !default Sass syntax and how it works well with the injected Sass variables from metadata.