Fix garbled error message for invalid importance sampling method#332

ishaan-arora-1 wants to merge 1 commit intostan-dev:masterstan-dev/loo:masterfrom

ishaan-arora-1:fix/invalid-is-method-error-messageishaan-arora-1/loo:fix/invalid-is-method-error-messageCopy head branch name to clipboard