Fix: Navigate to Listings Page section from preview notice settings link

[RabbiIslamRony]

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix
• Security fix
• Improvement
• New Feature
• Refactoring (no functional changes, no api changes)
• Build related changes
• Text changes
• Other... Please describe:

Description

Fixed the settings link to include the correct anchor/query parameter so it opens directly on the All Listings tab. https://prnt.sc/sNJfkEetAsFo

Changes

• Updated the settings link generation logic to use the correct dynamic admin URL and include the appropriate query parameters/anchor so it points directly to the All Listings settings tab.
• Ensures subdirectory paths are preserved correctly in the URL

How to Test

1. Go to Directory Builder and open All Listing Layout.
2. Click the “Go to Settings” button.
3. Confirm it redirects to:

Any linked issues

Fixes #
#2665

Checklist

• My code follows the WordPress coding standards