[Data Structure] 원형 큐 구현

[sh0723]

Summary

• CircularQueue 클래스로 기본 원형 큐 동작을 직접 구현했습니다.
• 순환 인덱스를 사용해 push, pop, front, back, reserve, clear를 지원합니다.
• 용량 확장 시 현재 큐의 논리적 순서를 유지하도록 재배치합니다.
• 파일 내 assert 기반 테스트로 정상 동작과 빈 큐 예외 케이스를 검증합니다.

Test

• c++ -std=c++17 -Wall -Wextra -pedantic src/data_structure_implement/array/circular_queue/circular_queue.cpp -o /tmp/circular_queue_check
• /tmp/circular_queue_check → ALL TESTS PASSED

Closes #166