[tom-sapletta-com]

Release metadata (planfile/release-metadata.json) and its test were owned by application, the version it must follow by integration, so no single release ticket could keep main green (ticket-220 left test_release_availability red). Lists the two paths in the integration ownedPaths. Verified in an isolated clone with this manifest as base: one integration ticket changing uv.lock + both paths passes governance (GOV-PASS). See project/ticket-230/README.md.

[tom-sapletta-com]

Closing this stale PR as superseded. Its implementation is already present on current main (7c593332be1a1b26fce9a0ea6ecbba8bf8d75cbe), introduced by c8bee8c8ed6b868cf2479debcb3d5a094d81e45f. All non-tracking files in this PR are byte-identical to main. Focused current-main verification: 49 tests passed across release availability, CI readiness, foundation helpers and SQLite/retry performance; governance reported PASS. This closure does not assert that this PR passed independent protected review or was merged. Existing OneDev runs fail PLANFILE_DEPENDENCY_PIN_MISMATCH and remain historical failures. Branches and the external ticket-231 dirty worktree are preserved.