chore: synchronize version references to 3.0.0 across app and documentation#96

sameerasw merged 2 commits intosameerasw:mainsameerasw/airsync-android:mainfrom

Ivorisnoob:mainIvorisnoob/airsync-android:mainCopy head branch name to clipboard