Skip to content

Progress Indonesian-Translation ch02, ch12 and ch21#16

Open
dudinsdn wants to merge 1368 commits intorustid:indonesiafrom
dudinsdn:i18n/id-ch02-ch12-ch21
Open

Progress Indonesian-Translation ch02, ch12 and ch21#16
dudinsdn wants to merge 1368 commits intorustid:indonesiafrom
dudinsdn:i18n/id-ch02-ch12-ch21

Conversation

@dudinsdn
Copy link

@dudinsdn dudinsdn commented Jan 5, 2026

Progress translation Indonesian ch02, ch12 and ch21.
update formating dprint.jsonc

chriskrycho and others added 30 commits March 17, 2025 11:42
Previously, when we incorporated Ferris into the container for the
buttons, we were bringing along the visibility of the buttons even when
it was important to know that the code wouldn’t compile. This changes
that by showing and hiding the buttons themselves rather than their
container.

Fixes rust-lang#4274
…simplify

Ferris: always show, even when it’s small
Clarified the misunderstanding b/w crates, module, items
Ch. 20: tell folks to see the Reference for more ABI info
Ch. 18: correct discussion of delegation in `Post` methods
The code as actually written *did* conform to the expetaction of the
text, but only because it was in a `lib.rs` file and so in a module
distinct from the scope directly accessible from `main.rs`; as shown in
the text presentation, however, it was not obvious that it was in a
`lib.rs`, and that detail was elided.

Rename the `lib.rs` to `guessing_game.rs` and declare it as a module in
the `main.rs` file, update the `Listing` to name it, and update the text
to call out the creation of the module.
Ch. 9: correctly demonstrate privacy with module
The former phrasing seemed to suggest that we _must not_ annotate types _unless_ there are multiple possibilities.
In fact, we are allowed to add redundant annotations.

Cases where no annotation is needed _despite_ multiple possible types -- e.g. `let n = 8` -- are, presumably, intentionally left out here, so not touching that.
Co-authored-by: Chris Krycho <hello@chriskrycho.com>
Ch. 10.3: clarify language detail
…rase-improvemnt

Ch. 17: another tweak to how we phrase things about sections
update tests after new attribute id added

Co-authored-by: Chris Krycho <hello@chriskrycho.com>
Adopt the idiomatic pattern of separating `std` from third-party `use`
statements, with the result that we get the ordering we want for Ch. 07
for “free”.

Fixes rust-lang#3121
…use-statements

Ch. 02: Consistent ordering of `use` statements
This is still a *bit* finicky, but it is slightly clearer than before,
and at least addresses the underlying issue here.

Fixes rust-lang#3645
…out-pub-use

Ch. 07: Clarify sentences about `pub use`
Ch. 16: refactor 16-6 to using listing component
Fixes rust-lang#3545

Co-authored by: Karen Sarkisyan <karen.sarkisyan01@gmail.com>
Co-authored by: Ludi Rehak <ludi317@gmail.com>
carols10cents and others added 24 commits October 20, 2025 10:01
Now that rand 0.9 actually exists 😅 Hopefully version 0.999.0 won't
exist for a while!!

This should address some of the confusion in rust-lang#4508 and shouldn't need
further updating even as rand's version increases (unless they go to 1.0
😳)
The default is OR search, which is less popular (and therefore more surprising) than AND search
Changelog: https://github.com/rust-lang/mdBook/blob/master/CHANGELOG.md#mdbook-051

This also changes it so that it is not necessary to install
`mbdook-trpl`. This should make it easier to work with the book and the
extension.
This changes the name of the `TrplNote` mdbook preprocessor so that it
matches the name used in `book.toml`. The reason this needs to be in
sync is that in upstream we use `MDBook::with_preprocessor` to replace
the preprocessor, but unfortunately it grabs the name from the
preprocessor itself. If these are out of sync, it ends up not being able
to replace the old preprocessor config. The API in mdbook should
probably be better to make it easier to manage the config. For now, this
is probably the easiest fix.
@dudinsdn dudinsdn changed the title i18n/id-ch02-ch12-ch21 Progress Indonesian-Translation ch02, ch12 and ch21 Jan 5, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Comments