docs: add Argus roadmap visual

README.md

@@ -77,6 +77,16 @@ One CLI to diagnose a live JVM and watch a fleet — no agent, no restart, no `-
 
 ---
 
+## Roadmap At A Glance
+
+<p align="center">
+  <img src="assets/argus-roadmap.png" alt="Argus roadmap showing CLI and TUI, APM Core, Micrometer, Observability, Profiling, Heap and GC, Fleet and Kubernetes, and Automation lanes">
+</p>
+
+Argus keeps the fast single-PID JVM workflow at the center, then layers standard metrics, traces, profiles, dashboards, fleet views, and APM-grade service workflows around it.
+
+---
+
 ## Example: `argus doctor <pid>`
 
 ```

docs/README.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Welcome to the Project Argus documentation.
 
 Argus is a lightweight, zero-dependency JVM diagnostic toolkit. CLI works on Java 11+, Dashboard on Java 17+, full features on Java 21+. It provides:
 
-- **51 CLI Commands** — process info, memory, GC (including ZGC live diagnosis), threads, profiling, class search, JFR analysis, log level control, and more
+- **71 CLI Commands** — process info, memory, GC (including ZGC live diagnosis), threads, profiling, class search, JFR analysis, log level control, and more
 - **Real-time Dashboard** with interactive charts, flame graphs, and interactive console
 - **No Agent Required** — diagnose any running JVM via `jcmd` (agent optional for richer data)
 - **Java Version Adaptive** — MXBean polling on Java 17-20, JFR streaming on Java 21+
@@ -50,6 +50,12 @@ Argus is a lightweight, zero-dependency JVM diagnostic toolkit. CLI works on Jav
 - **Prometheus Endpoint** for metric scraping
 - **OTLP Export** for pushing metrics to OpenTelemetry collectors
 
+## Roadmap At A Glance
+
+![Argus roadmap showing CLI and TUI, APM Core, Micrometer, Observability, Profiling, Heap and GC, Fleet and Kubernetes, and Automation lanes](../assets/argus-roadmap.png)
+
+The roadmap keeps Argus anchored in fast local JVM diagnostics while expanding into standard metrics, traces, profiles, dashboards, fleet rollups, and APM-grade service workflows.
+
 ## Quick Links
 
 - [GitHub Repository](https://github.com/rlaope/argus)

site/assets/style.css

@@ -381,6 +381,20 @@ td code { font-size: 0.8125em; }
     background: var(--red-bg);
 }
 
+/* ── ROADMAP VISUAL ── */
+.roadmap-figure {
+    margin: 1.25rem 0 0;
+}
+
+.roadmap-figure img {
+    display: block;
+    width: 100%;
+    height: auto;
+    border: 1px solid #16351e;
+    border-radius: 6px;
+    background: #020806;
+}
+
 /* ── BADGES / PILLS ── */
 .badge-row {
     display: flex;

site/index.html

@@ -46,6 +46,7 @@
             <span class="sidebar-label">On this page</span>
             <ul class="sidebar-nav">
                 <li><a href="#overview" data-target="overview">Overview</a></li>
+                <li><a href="#roadmap" data-target="roadmap">Roadmap</a></li>
                 <li><a href="#why-argus" data-target="why-argus">Why Argus</a></li>
                 <li><a href="#getting-started" data-target="getting-started">Installation</a></li>
                 <li><a href="#continue-reading" data-target="continue-reading">Continue reading</a></li>
@@ -86,6 +87,16 @@ <h1>Argus JVM Observability Platform</h1>
                 </div>
             </div>
 
+            <!-- ROADMAP -->
+            <div class="doc-section">
+                <span class="section-anchor" id="roadmap"></span>
+                <h2>Roadmap at a glance</h2>
+                <p>Argus keeps the fast single-PID JVM workflow at the center, then layers standard metrics, traces, profiles, dashboards, fleet views, and APM-grade service workflows around it.</p>
+                <figure class="roadmap-figure">
+                    <img src="assets/argus-roadmap.png" alt="Argus roadmap showing CLI and TUI, APM Core, Micrometer, Observability, Profiling, Heap and GC, Fleet and Kubernetes, and Automation lanes" loading="lazy">
+                </figure>
+            </div>
+
             <!-- WHY ARGUS -->
             <div class="doc-section">
                 <span class="section-anchor" id="why-argus"></span>