upgrade Docusaurus to 3.9.1, restyle DocSearch v4#4820

Simek merged 2 commits into

mainreact/react-native-website:mainfrom

upgrade-docusarus-restyle-docsearchreact/react-native-website:upgrade-docusarus-restyle-docsearchCopy head branch name to clipboard