Feature/edit booking dates

[asmulever]

Resumen

Este PR mejora el flujo de edición de fechas de reserva para hacerlo más confiable y claro para operación, corrigiendo validaciones de disponibilidad, consistencia de fechas y experiencia visual del formulario.

Qué cambia

• Se fortalece la lógica de edición de fechas en backend.
• Se valida disponibilidad real antes de persistir cambios.
• Se incorpora validación de rango permitido de fechas (incluyendo límite máximo definido).
• Se corrige la carga/formato de fechas en el formulario para evitar discrepancias entre input y valor guardado.
• Se mejora el estilo del formulario para una experiencia más intuitiva y consistente con el resto de la app.

Valor funcional

• Reduce riesgo de sobreventa por solapamiento de reservas.
• Disminuye errores manuales al editar check-in/check-out.
• Mejora la confianza operativa al mostrar mensajes de validación claros.

Archivos relevantes

• pms/views.py
• pms/templates/edit_booking_dates.html
• pms/statics/css/style.css
• pms/tests.py
• docs/pr-3-edit-booking-dates.md

Validación / pruebas

• Pruebas automáticas cubriendo:
  • actualización exitosa cuando hay disponibilidad,
  • bloqueo de edición cuando existe solapamiento,
  • render correcto de valores de fecha en formato esperado,
  • validación de rango máximo permitido.
• Resultado esperado: flujo estable, sin regresiones en edición de reservas.

Información para Deploy

• No requiere migraciones de base de datos.
• No agrega variables de entorno nuevas.
• No introduce dependencias externas.
• Riesgo medio-bajo: impacta una ruta sensible de negocio (editar reserva), recomendado smoke test funcional post-deploy.

Smoke test recomendado post-deploy

1. Editar una reserva con fechas libres y confirmar guardado correcto.
2. Intentar editar una reserva con fechas solapadas y validar mensaje de error.
3. Verificar que los date inputs carguen el valor correcto al abrir el formulario.
4. Confirmar que el cálculo/total asociado a la reserva se mantenga consistente tras el cambio.

Documentación

Existe documentación detallada para PM/Arquitectura y Deploy en:

• docs/pr-3-edit-booking-dates.md