feat: SSE console updates from Korrel8r#231

alanconway wants to merge 2 commits intoopenshift:mainopenshift/troubleshooting-panel-console-plugin:mainfrom

alanconway:mcp-korrel8ralanconway/troubleshooting-panel-console-plugin:mcp-korrel8rCopy head branch name to clipboard