docs: update Platform attribute for NUnit 5 runtime identifier changes#1191

stevenaw with Copilot wants to merge 7 commits into

masternunit/docs:masterfrom

copilot/nunit-5-document-platform-namesnunit/docs:copilot/nunit-5-document-platform-namesCopy head branch name to clipboard