fix(owner): pending-нагадування з дедлайном не сьогодні йде в deadline_due

owner/.changes/260727-1014.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+bump: patch
+section: Changed
+---
+`deriveReminders`: pending-вузол дає `personal_today` лише коли дедлайн сьогодні чи прострочений, а не для будь-якого дедлайну в 24-годинному горизонті — pending-вузол з дедлайном "завтра" тепер коректно потрапляє в `deadline_due`.

owner/src/docs/reminders.md

@@ -3,36 +3,44 @@ type: JS Module
 title: reminders.js
 resource: owner/src/reminders.js
 docgen:
-  crc: b53801dc
+  crc: ccc95f23
   model: openai-codex/gpt-5.4-mini
   tier: cloud-min
   score: 100
-  issues: judge:inaccurate:0.98
+  issues: judge-refine:kept-original,judge:inaccurate:0.98
   judgeModel: openai-codex/gpt-5.4-mini
 ---
 
 ## Огляд
 
-`deriveReminders`, `applySnoozes`, `bucketPersonal` і `reminderRibbon` разом формують особистий список нагадувань із deadline, застарілих ескалацій і персональних snooze. `ESCALATION_STALE_DAYS` визначає, коли ескалація вважається застарілою, а `nextMidnight` задає межу для добового оновлення. Це потрібно, щоб відокремити особисті нагадування від решти задач і показати їх у компактному вигляді через `reminderRibbon`.
+Файл об’єднує нагадування з різних джерел через `deriveReminders`, застосовує `applySnoozes` до відкладених елементів і окремо виділяє особисті задачі в `bucketPersonal`, щоб сформувати єдину стрічку актуальних сповіщень. `reminderRibbon` збирає цей результат у компактне подання для показу на поточний момент, а `nextMidnight` і `ESCALATION_STALE_DAYS` задають межі оновлення та актуальності для прострочених ескалацій.
 
 ## Поведінка
 
-- `ESCALATION_STALE_DAYS` — задає поріг у днях, після якого відкрита ескалація на мою адресу вважається застарілою.
-- `nextMidnight` — повертає момент наступної локальної півночі як стандартний час для відкладеного нагадування.
-- `deriveReminders` — збирає активні нагадування з workspace-лісу за правилами deadline та застарілої ескалації, відсікаючи не-мій scope.
-- `applySnoozes` — прибирає з переліку нагадувань ті, для яких ще діє персональний snooze.
-- `bucketPersonal` — групує особисті задачі брифу в кошики дедлайнів від найтерміновішого до пізнішого.
-- `reminderRibbon` — формує коротку стрічку-лічильник для режиму «Рішення» на основі активних нагадувань.
+ESCALATION_STALE_DAYS задає спільний поріг «застарілості» для ескалацій і визначає, коли відкритий кейс уже вважається достатньо старим, щоб потрапити в нагадування.
+
+nextMidnight задає дефолтний горизонт snooze «до завтра»: нагадування, відкладене до цієї мітки, залишається тихим до настання наступної локальної доби.
+
+deriveReminders збирає нагадування з дерева воркспейсів і пов’язаного контексту, поєднуючи особисті дедлайни, прострочені задачі та ескалації в один список; результат уже впорядкований так, щоб найтерміновіші були першими. Дані для нього приходять із лісу вузлів, scope-класифікації та, за наявності, серій ескалацій і ідентифікатора користувача.
+
+applySnoozes відсіює вже заглушені нагадування за активними snooze-мітками й залишає лише ті, що мають звучати зараз; це проміжний фільтр між зібраними нагадуваннями та відображенням користувачу.
+
+bucketPersonal групує особисті задачі в кошики за терміновістю і зберігає фіксований порядок від найпекучішого до менш термінового, опускаючи порожні групи. Вона працює з уже зібраними рядками, тож не змінює джерело даних, а лише перекладає його в форму для брифу.
+
+reminderRibbon будує тонку зведену стрічку поверх активних нагадувань після applySnoozes: показує лише лічильники й заголовок, не впливаючи на вибір режиму. Якщо активних нагадувань немає, стрічка не показується.
 
 ## Публічний API
 
-- ESCALATION_STALE_DAYS — поріг давності, після якого ескалація вважається протермінованою
-- nextMidnight — ставить дефолтне відкладення до наступної локальної півночі
-- deriveReminders — витягає нагадування мого скоупу за трьома правилами спеки
-- applySnoozes — ховає нагадування, які ще не вийшли з snooze
-- bucketPersonal — розкладає особисті задачі брифу по кошиках дедлайнів від найтерміновішого; порожні не показує
-- reminderRibbon — показує в режимі «Рішення» компактну стрічку лічильників нагадувань, не впливаючи на вибір режиму
+- nextMidnight — Північ наступної локальної доби — дефолтний горизонт snooze
+(«тихо до завтра»).
+- deriveReminders — Збирає нагадування мого скоупу за трьома правилами спеки.
+- applySnoozes — Відсіює заглушені нагадування: snooze діє, доки його until у майбутньому.
+- bucketPersonal — Групує особисті задачі брифу в кошики дедлайнів (порожні кошики
+опускаються, порядок фіксований — від найпекучішого).
+- reminderRibbon — Тонка стрічка нагадувань для режиму «Рішення»: лічильники без впливу
+на вибір режиму (правило режимів недоторканне — конституція 260714).
+- ESCALATION_STALE_DAYS — визначає, через скільки днів прострочене персональне нагадування переходить у стан escalation
 
 ## Гарантії поведінки
 
-- Read-only: не виконує операцій запису (ФС/БД).
+- Власних операцій запису (ФС/БД) у файлі немає; виклики імпортованих модулів можуть писати.

owner/src/reminders.js

@@ -51,8 +51,8 @@ function walk(nodes, pick) {
 
 /**
  * Нагадування одного вузла за правилами deadline_due / personal_today.
- * Правила зі спеки перетинаються на pending (deadline сьогодні ⊂ горизонт
- * 24 год), тож вузол дає щонайбільше одне нагадування: pending —
+ * Правила зі спеки перетинаються на pending із дедлайном сьогодні або в
+ * минулому, тож вузол дає щонайбільше одне нагадування: такий pending —
  * personal_today, решта нерозвʼязаних — deadline_due.
  * @param {object} node вузол зі scan
  * @param {{ label: string, path: string }} workspace воркспейс вузла
@@ -64,8 +64,10 @@ function deadlineReminder(node, workspace, now) {
   const deadline = Date.parse(node.deadline)
   if (Number.isNaN(deadline) || deadline > now + DUE_HORIZON_MS) return null
   const overdue = deadline < now
-  const rule = node.state === 'pending' ? 'personal_today' : 'deadline_due'
+  const isPendingToday = node.state === 'pending' && deadline < dayStart(now) + DAY_MS
+  const rule = isPendingToday ? 'personal_today' : 'deadline_due'
   const what = rule === 'personal_today' ? 'твоя задача' : 'гілка без результату'
+  const timing = rule === 'personal_today' ? 'сьогодні' : 'наближається'
   return {
     id: `${rule}|${workspace.path}|${node.path}|${node.deadline}`,
     rule,
@@ -76,7 +78,7 @@ function deadlineReminder(node, workspace, now) {
     stake: overdue ? 0 : 1,
     headline: overdue
       ? `дедлайн ${node.deadline} минув — ${what} прострочена`
-      : `дедлайн ${node.deadline} сьогодні — ${what}`
+      : `дедлайн ${node.deadline} ${timing} — ${what}`
   }
 }
 

owner/src/tests/reminders.test.js

@@ -39,14 +39,19 @@ describe('deriveReminders', () => {
     const rows = deriveReminders({
       ...forestOf([
         { path: 'mine', state: 'pending', deadline: '2026-07-17T17:00:00', children: [] },
-        { path: 'stale', state: 'pending', deadline: '2026-07-15T09:00:00', children: [] }
+        { path: 'stale', state: 'pending', deadline: '2026-07-15T09:00:00', children: [] },
+        { path: 'tomorrow', state: 'pending', deadline: '2026-07-18T10:00:00', children: [] }
       ]),
       now: NOW
     })
     expect(rows.map(r => [r.path, r.rule, r.overdue])).toEqual([
       ['stale', 'personal_today', true],
-      ['mine', 'personal_today', false]
+      ['mine', 'personal_today', false],
+      ['tomorrow', 'deadline_due', false]
     ])
+    expect(rows.find(row => row.path === 'tomorrow')?.headline).toBe(
+      'дедлайн 2026-07-18T10:00:00 наближається — гілка без результату'
+    )
   })
 
   it('чужі й межові вузли нагадувань не породжують — лише мій скоуп', () => {