Port upstream 0.62.0: detail-section visibility via detailSection IDs

[Finesssee]

Summary

Ports the 0.62.0 gap: provider detail-section visibility via detailSection: IDs (upstream steipete#3638). The usage-item visibility system previously covered only metric: rows; now the Settings > Providers visibility list and the card rendering handle detail sections too.

• New detailSection: namespace (rust/src/settings.rs USAGE_ITEM_DETAIL_SECTION_PREFIX, mirrored in lib/usageItemVisibility.ts as detailSectionItemId / isDetailSectionVisible).
• usage_items.rs: one descriptor per distinct display-detail title (redacted when Hide Personal Info is on); hidden detail sections the provider no longer reports come back as available: false placeholders with the title recovered from the stored ID.
• MenuCardDetails.tsx: the provider-details section filters rows by isDetailSectionVisible, and the duplicated-section artifact is fixed (one gated copy).
• Detail-section rows hide independently of metric rows; un-hiding restores the row without a new provider detail section.

Validation

• cargo +1.98.0 fmt --all -- --check clean; cargo +1.98.0 clippy --workspace --all-targets -- -D warnings clean; cargo +1.98.0 test -p codexbar --lib 2160 passed / 0 failed.
• cargo +1.98.0 test -p codexbar-desktop-tauri: 460 passed / 1 failed — the documented Isolate bootstrap payload test from real settings #684 bootstrap_payload_exposes_every_provider_variant baseline. New test usage_item_descriptors_include_detail_sections covers: distinct-title dedupe, Hide-Personal-Info redaction of titles and stored IDs, and the unavailable placeholder path.
• Frontend: pnpm test 65 files / 393 passed; pnpm run check/build OK (locale 871 keys).

Upstream reference

steipete/CodexBar 0.62.0 steipete#3638 (ProviderUsageItemVisibility.swift, MenuCardView+ProviderDetailVisibility.swift) — tag-pinned read-only.

[coderabbitai]

Important

Draft PR not reviewed

Draft PRs are not automatically reviewed by default.

• Trigger a manual review

To automatically review draft PRs, update your CodeRabbit configuration:

reviews:
  auto_review:
    drafts: true

• Autopilot · Keep fixing CodeRabbit findings and required CI, and resolving merge conflicts

Autopilot is currently an internal CodeRabbit preview.

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}