momenbasel · TinyFrontier · Jul 30, 2026 · Jul 30, 2026 · Jul 30, 2026
diff --git a/PureMac.xcodeproj/project.pbxproj b/PureMac.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -13,6 +13,7 @@
 		25E2304A3FF257F1740E304B /* FileProtection.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 7953B398E47A4C603DE287F1 /* FileProtection.swift */; };
 		27F449EDD1B082FE11FEC9DF /* SchedulerService.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 28181F034530331A550C6A3D /* SchedulerService.swift */; };
 		340E424F759ACCDE7372F99F /* Theme.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C5ADDC35F31E40780FB5D017 /* Theme.swift */; };
+		39BEE5E2BEC526CCADFC9DDD /* ServicesMenu.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 57FBBF8C7EF27C8E09126ED5 /* ServicesMenu.strings */; };
 		41B27CACD7C6C7471EFD03F9 /* UpdateService.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 022D0EAEE2B6E54069FC2CBE /* UpdateService.swift */; };
 		47C5ECD49C4DD75F271DB6CE /* StringNormalization.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1D3AC5F17D7CA94FAB1E8D7A /* StringNormalization.swift */; };
 		48D1431A7C99C19EEBDB056B /* CleaningEngine.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 2A8DE5D45BA19E2670B57DC5 /* CleaningEngine.swift */; };
@@ -44,6 +45,7 @@
 		B51E5A95BB49A6C0F5273E21 /* FileSize.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8CE522B406791BCE905BC55B /* FileSize.swift */; };
 		B52938BBD11842631314543D /* CategoryDetailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 10B0AF194677EAC1D5568785 /* CategoryDetailView.swift */; };
 		B928E4369A3FC4369F014A29 /* SmartCareCoreArtwork.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = DAA389C4F50505795FB31A51 /* SmartCareCoreArtwork.swift */; };
+		BB10A9AFDA394F918E068351 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = B55B1419D88851567DFB783A /* InfoPlist.strings */; };
 		BC6C800216343438413349A3 /* OnboardingView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 3D4FD34378988D430A582ED0 /* OnboardingView.swift */; };
 		CDCDFEBA39A3290101F86AC6 /* MainWindow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9F510F232341EE18F11DC934 /* MainWindow.swift */; };
 		CFA64F54CDBF8A4765E0068D /* LocalizationFilesTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 155CE1B8CDCCCA6F9FD028C1 /* LocalizationFilesTests.swift */; };
@@ -81,6 +83,7 @@
 		10B0AF194677EAC1D5568785 /* CategoryDetailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CategoryDetailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		155CE1B8CDCCCA6F9FD028C1 /* LocalizationFilesTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LocalizationFilesTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		1AB003A7751F05727DBFD1A5 /* AppTheme.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppTheme.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		1C0D9A6F75D0B8ADDB32FC2A /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		1D3AC5F17D7CA94FAB1E8D7A /* StringNormalization.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = StringNormalization.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		231FF7CBB5F621B66F2AB8A5 /* FDADemoView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FDADemoView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		23486A54A82EE3865B784D1C /* AppInfoFetcher.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppInfoFetcher.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -91,10 +94,13 @@
 		311078221878708524283765 /* PureMac.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = PureMac.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		340D303C60FF878B019056B6 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		3667D46D8E2004EB4D73835A /* Models.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Models.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		374A3BE46E71E54B6927E9EF /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/ServicesMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		3A8D39C3C250F26302EC45AB /* SettingsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SettingsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		3D4FD34378988D430A582ED0 /* OnboardingView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OnboardingView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		40A3F22FCEF534DE4A2CAD0E /* Haptics.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Haptics.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		40CD4855FB5FA866CAA52C10 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		424F7B28624C271620E13BBC /* EmptyStateView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = EmptyStateView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		44392E486177839BA978685E /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/ServicesMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		46660271CFF167AB0FE7371D /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
 		491771F923C93FD61A263893 /* AppLanguagePreferencesTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppLanguagePreferencesTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4AE790496C936424EF98320A /* OrphanSafetyPolicy.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OrphanSafetyPolicy.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -105,6 +111,7 @@
 		60E6BC61614B27C065BB18C9 /* AppListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		63581B70F9B10231964E3602 /* PureMacApp.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PureMacApp.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		69B24B648B82186FC3B6EF2B /* BinaryThinner.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BinaryThinner.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		6ED5C9C10C69C3143B1F5CA6 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/ServicesMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		752603285F7DBBA12BB3AA91 /* AppStateTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppStateTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		77D3D9A9BC52839E6D0A22BC /* Locations.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Locations.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		7953B398E47A4C603DE287F1 /* FileProtection.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FileProtection.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -124,13 +131,16 @@
 		B2EA41E1096FA8E3B916AD13 /* Assets.xcassets */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder.assetcatalog; path = Assets.xcassets; sourceTree = "<group>"; };
 		B71E8F62DB76D85F41F9A2E9 /* OrphanListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OrphanListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C0899FE169D270DF95334905 /* LanguageFilesScanner.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LanguageFilesScanner.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		C4332033E243C3571C49A5E9 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		C5963EBBEE5BA6E147700821 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		C5ADDC35F31E40780FB5D017 /* Theme.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Theme.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		CB94E06E145558123BB5BFB3 /* Conditions.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Conditions.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		CED1B71D5F9510582E869CFD /* AppState.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppState.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		DAA389C4F50505795FB31A51 /* SmartCareCoreArtwork.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SmartCareCoreArtwork.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		DB798781B99987F55D77E2E3 /* SystemMonitor.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SystemMonitor.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		DFC4A1FD7DB92C82725B4314 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		E866A1541D289C69144A5E62 /* FullDiskAccessManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = FullDiskAccessManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		ED0C4D8912DA94F81B2AEF8F /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		EEF15CB1B8EFCA78EF491824 /* ScanError.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ScanError.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		F0599AA604B0D6BA4F957537 /* ConfettiView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConfettiView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		F31F91226CDCFBB8E303B7DA /* AppConstants.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppConstants.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -307,10 +317,12 @@
 				63581B70F9B10231964E3602 /* PureMacApp.swift */,
 				D4333B07691BD85CAE0E5B15 /* Core */,
 				7C1729F88C0E5563E1A3DB40 /* Extensions */,
+				B55B1419D88851567DFB783A /* InfoPlist.strings */,
 				241E0895B09C71AB423B2F9E /* Localizable.strings */,
 				F283C00EB52AB140F61500A3 /* Logic */,
 				3CF46713F75B81F0F86D1C6F /* Models */,
 				6184B2EC3D01E6E95633406E /* Services */,
+				57FBBF8C7EF27C8E09126ED5 /* ServicesMenu.strings */,
 				A8F1C251567E5321E1CA2484 /* ViewModels */,
 				45B485C4ACB5B08C1B87917F /* Views */,
 			);
@@ -411,6 +423,8 @@
 				ja,
 				pl,
 				"pt-BR",
+				ru,
+				uk,
 				"zh-Hans",
 				"zh-Hant",
 			);
@@ -436,7 +450,9 @@
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
 				DDD6BA35DBF32E7A6B5F6F8B /* Assets.xcassets in Resources */,
+				BB10A9AFDA394F918E068351 /* InfoPlist.strings in Resources */,
 				013EF7B96BF046D4DB38FBC5 /* Localizable.strings in Resources */,
+				39BEE5E2BEC526CCADFC9DDD /* ServicesMenu.strings in Resources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -527,12 +543,34 @@
 				5A5C80929EE4A430272674BC /* ja */,
 				C5963EBBEE5BA6E147700821 /* pl */,
 				8D5E63D733D1A3BDEDF4DCA5 /* pt-BR */,
+				C4332033E243C3571C49A5E9 /* ru */,
+				1C0D9A6F75D0B8ADDB32FC2A /* uk */,
 				2641C6376DD6F5889F35510E /* zh-Hans */,
 				02E502E2B5C6AECC76E5CFEF /* zh-Hant */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
+		57FBBF8C7EF27C8E09126ED5 /* ServicesMenu.strings */ = {
+			isa = PBXVariantGroup;
+			children = (
+				44392E486177839BA978685E /* en */,
+				6ED5C9C10C69C3143B1F5CA6 /* ru */,
+				374A3BE46E71E54B6927E9EF /* uk */,
+			);
+			name = ServicesMenu.strings;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		B55B1419D88851567DFB783A /* InfoPlist.strings */ = {
+			isa = PBXVariantGroup;
+			children = (
+				40CD4855FB5FA866CAA52C10 /* en */,
+				ED0C4D8912DA94F81B2AEF8F /* ru */,
+				DFC4A1FD7DB92C82725B4314 /* uk */,
+			);
+			name = InfoPlist.strings;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
 /* End PBXVariantGroup section */
 
 /* Begin XCBuildConfiguration section */

diff --git a/PureMac/Models/AppLanguage.swift b/PureMac/Models/AppLanguage.swift
@@ -8,6 +8,8 @@ enum AppLanguage: String, CaseIterable, Identifiable {
     case arabic = "ar"
     case portugueseBrazil = "pt-BR"
     case polish = "pl"
+    case russian = "ru"
+    case ukrainian = "uk"
     case simplifiedChinese = "zh-Hans"
     case traditionalChinese = "zh-Hant"
 
@@ -24,6 +26,8 @@ enum AppLanguage: String, CaseIterable, Identifiable {
         case .arabic: return "Arabic"
         case .polish: return "Polish"
         case .portugueseBrazil: return "Portuguese (Brazil)"
+        case .russian: return "Russian"
+        case .ukrainian: return "Ukrainian"
         case .simplifiedChinese: return "Chinese (Simplified)"
         case .traditionalChinese: return "Chinese (Traditional)"
         }

diff --git a/PureMac/PureMacApp.swift b/PureMac/PureMacApp.swift
@@ -44,7 +44,7 @@ class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
         let urls = (pboard.readObjects(forClasses: [NSURL.self],
                                        options: [.urlReadingFileURLsOnly: true]) as? [URL]) ?? []
         guard let appURL = urls.first(where: { $0.pathExtension == "app" }) else {
-            error?.pointee = "Select an application (.app) to uninstall." as NSString
+            error?.pointee = String(localized: "Select an application (.app) to uninstall.") as NSString
             return
         }
         NSApp.activate(ignoringOtherApps: true)

diff --git a/PureMac/Services/MenuBarController.swift b/PureMac/Services/MenuBarController.swift
@@ -40,7 +40,7 @@ final class MenuBarController: NSObject, NSPopoverDelegate {
         if let button = statusItem.button {
             button.image = NSImage(
                 systemSymbolName: "gauge.with.dots.needle.67percent",
-                accessibilityDescription: "System Monitor"
+                accessibilityDescription: String(localized: "System Monitor")
             )
             button.imagePosition = .imageLeading
             button.target = self

diff --git a/PureMac/Services/ScanEngine.swift b/PureMac/Services/ScanEngine.swift
@@ -226,37 +226,37 @@ actor ScanEngine {
     private func scanAIApps() -> CategoryResult {
         let targets = [
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama Logs",
+                name: String(localized: "Ollama Logs"),
                 path: "\(home)/.ollama/logs"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama Cache",
+                name: String(localized: "Ollama Cache"),
                 path: "\(home)/Library/Caches/ollama"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama Electron Cache",
+                name: String(localized: "Ollama Electron Cache"),
                 path: "\(home)/Library/Caches/com.electron.ollama"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama WebKit Data",
+                name: String(localized: "Ollama WebKit Data"),
                 path: "\(home)/Library/WebKit/com.electron.ollama"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama Saved State",
+                name: String(localized: "Ollama Saved State"),
                 path: "\(home)/Library/Saved Application State/com.electron.ollama.savedState"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "Ollama CLI Prompt History (Optional)",
+                name: String(localized: "Ollama CLI Prompt History (Optional)"),
                 path: "\(home)/.ollama/history",
                 isSelected: false,
                 minimumSize: 0
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "LM Studio Server Logs",
+                name: String(localized: "LM Studio Server Logs"),
                 path: "\(home)/.lmstudio/server-logs"
             ),
             CleanupTarget(
-                name: "LM Studio Conversations (Optional)",
+                name: String(localized: "LM Studio Conversations (Optional)"),
                 path: "\(home)/.lmstudio/conversations",
                 isSelected: false,
                 minimumSize: 0
@@ -572,12 +572,12 @@ actor ScanEngine {
 
         let managers: [ManagerCache] = [
             ManagerCache(
-                name: "npm cache",
+                name: String(localized: "npm cache"),
                 defaultPath: "\(home)/.npm",
                 detectionCommand: (cli: "npm", args: ["config", "get", "cache"])
             ),
             ManagerCache(
-                name: "yarn classic cache",
+                name: String(localized: "yarn classic cache"),
                 defaultPath: "\(home)/Library/Caches/Yarn",
                 detectionCommand: (cli: "yarn", args: ["cache", "dir"])
             ),
@@ -586,7 +586,7 @@ actor ScanEngine {
             // touched by a system cleaner. The classic cache above remains the
             // global, safe-to-clean location.
             ManagerCache(
-                name: "pnpm content-addressable store",
+                name: String(localized: "pnpm content-addressable store"),
                 defaultPath: "\(home)/Library/pnpm/store",
                 detectionCommand: (cli: "pnpm", args: ["store", "path"])
             ),
@@ -735,7 +735,7 @@ actor ScanEngine {
         for dockerBin in dockerBinPaths where fileManager.fileExists(atPath: dockerBin) {
             if let reclaimable = reclaimableDockerSpace(dockerBin: dockerBin), reclaimable > 0 {
                 items.append(CleanableItem(
-                    name: "Docker prune (stopped containers, dangling images, build cache)",
+                    name: String(localized: "Docker prune (stopped containers, dangling images, build cache)"),
                     path: "",
                     size: reclaimable,
                     category: .dockerCache,

diff --git a/PureMac/Views/Components/DashboardCharts.swift b/PureMac/Views/Components/DashboardCharts.swift
@@ -231,7 +231,7 @@ struct CategoryBarChart: View {
         return Chart(bars) { bar in
             BarMark(
                 x: .value("Size", Double(bar.size) * reveal),
-                y: .value("Category", bar.name)
+                y: .value(String(localized: "Category"), bar.name)
             )
             .foregroundStyle(bar.category.color.gradient)
             .cornerRadius(5)

diff --git a/PureMac/Views/Components/FDADemoView.swift b/PureMac/Views/Components/FDADemoView.swift
@@ -170,7 +170,7 @@ struct FDADemoView: View {
     }
 
     private struct DemoRow {
-        let name: String
+        let name: LocalizedStringKey
         let systemImage: String
         let granted: Bool
         var isPureMac: Bool = false

diff --git a/PureMac/Views/Components/PermissionSheet.swift b/PureMac/Views/Components/PermissionSheet.swift
@@ -50,9 +50,11 @@ struct PermissionSheet: View {
             VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
                 Text(coordinator.context.headline)
                     .font(.system(size: 16, weight: .bold))
-                Text(coordinator.hasFullDiskAccess
-                     ? "Access granted. Retrying…"
-                     : "1-tap setup. We'll detect the change automatically.")
+                Text(LocalizedStringKey(
+                    coordinator.hasFullDiskAccess
+                        ? "Access granted. Retrying…"
+                        : "1-tap setup. We'll detect the change automatically."
+                ))
                     .font(.system(size: 12))
                     .foregroundStyle(.secondary)
             }
@@ -160,7 +162,7 @@ struct PermissionSheet: View {
                     .font(.system(size: 11.5))
                     .foregroundStyle(.secondary)
                 Spacer()
-                Button(showAdvanced ? "Hide help" : "PureMac not in the list?") {
+                Button(LocalizedStringKey(showAdvanced ? "Hide help" : "PureMac not in the list?")) {
                     withAnimation(.easeInOut(duration: 0.25)) { showAdvanced.toggle() }
                 }
                 .buttonStyle(.link)