docs(locadex): update translations on main

es/agent/index.mdx

@@ -47,14 +47,22 @@ Usa el agente para:
 * **Slack**: Añade el agente a tu espacio de trabajo de Slack y menciona `@mintlify` en cualquier canal. Puedes adjuntar archivos e imágenes directamente a tus mensajes para que el agente los procese.
 * **API**: Integra el agente en aplicaciones personalizadas usando los [endpoints del agente](/es/api/agent/create-agent-job).
 
+<div id="connect-your-github-account">
+  ## Conecta tu cuenta de GitHub
+</div>
+
+De forma predeterminada, el agente abre solicitudes de extracción a nombre del bot de Mintlify. Para que las solicitudes de extracción se atribuyan a ti, conecta tu cuenta de GitHub en la página [Mi perfil](https://dashboard.mintlify.com/settings/account) del dashboard.
+
+<div id="connect-repositories-as-context">
+  ## Conecta repositorios como contexto
+</div>
+
+El agente solo puede acceder a los repositorios que conectes mediante la Aplicación de GitHub de Mintlify. Configura a qué repositorios puede acceder el agente en la sección **Settings** del panel del agente o en la [configuración de la Aplicación de GitHub](https://github.com/apps/mintlify/installations/new).
+
 <div id="next-steps">
   ## Próximos pasos
 </div>
 
-<Card title="Inicio rápido" horizontal icon="rocket" href="/es/agent/quickstart">
-  Comienza a usar el agente en tu dashboard.
-</Card>
-
 <Card title="Conectar Slack" horizontal icon="slack" href="/es/agent/slack">
   Añade el agente a tu espacio de trabajo de Slack.
 </Card>

es/agent/workflows.mdx

@@ -65,7 +65,6 @@ Do not include any internal-only information or minor changes like bumping packa
 Success criteria: Someone who reads the changelog knows the most up to date information about the product including what changed and whether or not it affects them.
 ```
 
-
 <div id="frontmatter-fields">
   ## Campos de frontmatter
 </div>
@@ -111,12 +110,11 @@ El campo value es una expresión cron estándar de 5 campos con el formato `minu
 | `"0 0 1 * *"`   | El primer día de cada mes a medianoche UTC |
 | `"0 8 * * 1-5"` | Días laborables a las 8:00 AM UTC          |
 
-
 <div id="on-push-events">
   #### En eventos de push
 </div>
 
-Ejecuta un flujo de trabajo cuando se envían cambios a un repositorio y branch específicos. Esto incluye fusiones de solicitudes de extracción y envíos directos al branch.
+Ejecuta un flujo de trabajo cuando se envían cambios a un repositorio o branch específicos. Esto incluye tanto fusiones de solicitudes de extracción como envíos directos al branch.
 
 ```yaml
 on:
@@ -126,9 +124,9 @@ on:
 ```
 
 * `repo`: El repositorio de GitHub en formato `owner/repo`.
-* `branch` (opcional): La branch que se supervisará para detectar cambios. Si no especificas una branch, el flujo de trabajo se activa cuando se envían cambios a la branch predeterminada del repositorio.
+* `branch` (opcional): La branch que se supervisará para detectar pushes. Si no especificas una branch, el flujo de trabajo se activa cuando se realizan pushes a la branch predeterminada del repositorio.
 
-Un flujo de trabajo puede supervisar cambios en varios repositorios o branches.
+Un flujo de trabajo puede supervisar pushes en varios repositorios o branches.
 
 ```yaml
 on:
@@ -151,7 +149,6 @@ context:
   - repo: your-org/design-system
 ```
 
-
 <div id="auto-merge-changes">
   ### Combinación automática de cambios
 </div>
@@ -162,7 +159,6 @@ De forma predeterminada, el agente abre una solicitud de extracción por cada ej
 automerge: true
 ```
 
-
 <div id="prompts">
   ## Prompts
 </div>
@@ -276,7 +272,6 @@ Success criteria: All API specifications and pages are up to date with the chang
 - If no API changes were introduced, do nothing.
 ```
 
-
 <div id="track-translation-lag">
   ### Hacer seguimiento del desfase de traducción
 </div>
@@ -304,7 +299,6 @@ Success criteria: Any discrepancies between the English and translated files are
 - Group findings by language, then by how far out of date they are (most stale first).
 ```
 
-
 <div id="seo-and-metadata-audit">
   ### Auditoría de SEO y metadata
 </div>

es/ai-native.mdx

@@ -23,7 +23,7 @@ Además de leer páginas individuales, los usuarios pueden chatear con el [assis
 
 El [agente](/es/agent) te ayuda a redactar y mantener la documentación. Crea solicitudes de extracción con cambios propuestos basados en tus indicaciones, solicitudes de extracción y hilos de Slack. Añade el agente a tu espacio de trabajo de Slack para que cualquiera de tu equipo pueda ayudar a mantener la documentación conversando con él. O integra el agente en aplicaciones personalizadas a través de la [API](/es/api/agent/create-agent-job).
 
-Puedes configurar el agente para que supervise los repositorios conectados y [sugiera](/es/agent/suggestions) de forma proactiva actualizaciones de la documentación cuando detecte cambios visibles para el usuario.
+Crea [flujos de trabajo](/es/agent/workflows) para ejecutar el agente según una programación o cuando se haga un push a un repositorio. Cada flujo de trabajo define una indicación para el agente y un desencadenador que indica cuándo debe ejecutarse.
 
 Configura herramientas populares como [Cursor](/es/guides/cursor), [Claude Code](/es/guides/claude-code) y [Windsurf](/es/guides/windsurf) para que tomen como referencia el esquema de Mintlify, tu guía de estilo y las mejores prácticas.
 
@@ -45,17 +45,13 @@ La búsqueda de texto completo y la comprensión semántica ayudan a los usuario
 
 Selecciona cualquiera de las siguientes tarjetas para obtener más información.
 
-<CardGroup cols={2}>
+<CardGroup>
   <Card title="Assistant" icon="bot-message-square" href="/es/ai/assistant">
     Configura el assistant para buscar en sitios externos o derivar a las personas a tu equipo de soporte si no puede responder sus preguntas.
   </Card>
 
-  <Card title="Agent" icon="pen-line" href="/es/agent/quickstart">
-    Utiliza el agente en tu dashboard para crear actualizaciones de la documentación.
-  </Card>
-
-  <Card title="Suggestions" icon="message-circle-plus" href="/es/agent/suggestions">
-    Supervisa repositorios de Git en busca de cambios y recibe sugerencias de actualizaciones de la documentación.
+  <Card title="Workflows" icon="message-circle-plus" href="/es/agent/workflows">
+    Recibe actualizaciones de la documentación automáticamente en un horario definido o cuando se produzca un evento de push.
   </Card>
 
   <Card title="Contextual menu" icon="sparkles" href="/es/ai/contextual-menu">

es/ai/model-context-protocol.mdx

@@ -54,7 +54,7 @@ Las herramientas de IA pueden buscar en la web, pero MCP ofrece ventajas claras
 </div>
 
 <Note>
-  Los servidores MCP están disponibles para documentación pública y documentación que utiliza [autenticación parcial](/es/deploy/authentication-setup#make-pages-public). Tu servidor MCP solo busca en páginas públicas. La documentación que requiere autenticación para todas las páginas no puede generar un servidor MCP.
+  Los servidores MCP están disponibles para documentación pública y documentación que usa [autenticación parcial](/es/deploy/authentication-setup#make-pages-public). Tu servidor MCP solo busca en páginas públicas. La documentación que requiere autenticación para todas las páginas no puede generar un servidor MCP.
 </Note>
 
 Mintlify genera automáticamente un servidor MCP para tu documentación y lo aloja en la URL de tu documentación con la ruta `/mcp`. Por ejemplo, el servidor MCP de Mintlify está disponible en `https://mintlify.com/docs/mcp`.

es/changelog.mdx

@@ -228,7 +228,7 @@ noindex: true
 
   ## Sugerencias del assistant para todos los usuarios
 
-  [Conversation insights](/es/agent/suggestions#conversation-insights) ahora están disponibles para todos los sitios de documentación que tengan tanto el agente como el assistant activados. El agente analiza patrones en las conversaciones con el assistant para identificar carencias en la documentación y sugerir mejoras, ayudándote a abordar de forma proactiva las preguntas más frecuentes de los usuarios.
+  Los análisis de conversaciones ahora están disponibles para todos los sitios de documentación que tengan tanto el agente como el assistant activados. El agente analiza patrones en las conversaciones con el assistant para identificar carencias en la documentación y sugerir mejoras, ayudándote a abordar de forma proactiva las preguntas más frecuentes de los usuarios.
 
   ## Sincronización de Tabs y grupos de código
 
@@ -254,7 +254,7 @@ noindex: true
 
   ## Sugerencias del agente a partir de conversaciones con el assistant
 
-  El [agente](/es/agent) ahora puede sugerir actualizaciones de la documentación basándose en [conversaciones con el assistant](/es/agent/suggestions#conversation-insights). Cuando está activado, el agente analiza las preguntas que los usuarios hacen al assistant para identificar patrones que indiquen documentación faltante o poco clara.
+  El [agente](/es/agent) ahora puede sugerir actualizaciones de la documentación basándose en conversaciones con el assistant. Cuando está activado, el agente analiza las preguntas que los usuarios hacen al assistant para identificar patrones que indiquen documentación faltante o poco clara.
 
   Esto añade una segunda fuente de sugerencias del agente junto con la monitorización del repositorio, lo que te ayuda a abordar de forma proactiva las preguntas más frecuentes de los usuarios.
 
@@ -283,7 +283,7 @@ noindex: true
   ## Mejoras del agente
 
   * Se añadió compatibilidad para leer [instrucciones personalizadas](/es/agent/customize) desde un archivo `AGENTS.md`.
-  * Ahora el agente abre solicitudes de extracción (PR) en tu cuenta de GitHub si [conectas tu cuenta](/es/agent/quickstart#connect-your-github-account) en el dashboard.
+  * Ahora el agente abre solicitudes de extracción (PR) en tu cuenta de GitHub si conectas tu cuenta en el dashboard.
 
   ## Mejoras del assistant
 

es/dashboard/audit-logs.mdx

@@ -55,7 +55,7 @@ Filtra los registros de auditoría para encontrar actividades específicas.
 | Facturación      | Actualizaciones de suscripciones, compras de complementos y visualización de facturas. |
 | Cuota            | Cambios en la política de excedentes y en la configuración de alertas. |
 | Usuario          | Configuración de notificaciones de usuarios individuales. |
-| Sugerencias      | Configuraciones de sugerencias y gestión de repositorios. |
+| Workflows        | Configuraciones de workflows y gestión de repositorios. |
 | Registro de auditoría | Visualización y exportaciones del registro de auditoría. |
 | Auth             | Intentos de inicio de sesión, cierres de sesión y creación de sesiones. |