Add Apply Suggestion commands to Comments view context menu

[Copilot]

The pr.applySuggestion and pr.applySuggestionWithCopilot commands were missing from the Comments view panel context menu, despite being available in the inline comment widget.

Changes

Added both commands to commentsView/commentThread/context menu in package.json:

{
  "command": "pr.applySuggestion",
  "group": "context@2",
  "when": "commentController =~ /^github-review/ && comment =~ /hasSuggestion/"
},
{
  "command": "pr.applySuggestionWithCopilot",
  "group": "context@2",
  "when": "commentController =~ /^github-review/ && !(comment =~ /hasSuggestion/)"
}

This mirrors the existing registration in comments/commentThread/comment/context menu, ensuring consistent command availability across both the inline widget and panel views.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Apply suggestion with Copilot should also be shown in the "Comments" view</issue_title>
<issue_description>It is currently shown if I right-click on the comment within the Comment widget

but not shown if I right-click on the comment within the Comments view

---

Version: 1.109.0-insider (Universal)
Commit: acc954bd84a5cc0ec2a896706142b3ab5ad5a99c
Date: 2026-01-20T05:02:21.248Z
Electron: 39.2.7
ElectronBuildId: 13098910
Chromium: 142.0.7444.235
Node.js: 22.21.1
V8: 14.2.231.21-electron.0
OS: Darwin arm64 25.2.0

GHPR 0.127.2026012004
</issue_description>

<agent_instructions>Add the apply with copilot command into the appropriate menu.</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Apply suggestion with Copilot should also be shown in the "Comments" view #8405

---

💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.