feat: add guided setup prompt for coding agents (start.md)#40

sinedied wants to merge 4 commits into

microsoft:mainmicrosoft/rayfin:mainfrom

sinedied:start-mdsinedied/rayfin:start-mdCopy head branch name to clipboard