chore(deps): bump nx to 22.5.4, webpack to 5.105.4

[layershifter]

Summary

• Bump nx and all @nx/* packages to 22.5.4
• Bump webpack to 5.105.4 (terser-webpack-plugin 5.3.17 resolved transitively)
• Remove stale tar entry from yarn.lock
• Deduplicate lockfile

🤖 Generated with Claude Code

[github-actions]

📊 Bundle size report

Package & Exports	Baseline (minified/GZIP)	PR	Change
@griffel/react __css	1.692 kB 796 B	1.698 kB 797 B	6 B 1 B

Unchanged fixtures

Package & Exports	Size (minified/GZIP)
@griffel/core __resetStyles (makeResetStyles)	273 B 197 B
@griffel/core __styles (makeStyles)	1.696 kB 817 B
@griffel/core makeResetStyles (runtime)	16.524 kB 6.218 kB
@griffel/core makeStyles (runtime)	25.006 kB 8.819 kB
@griffel/core mergeClasses	1.831 kB 880 B
@griffel/core shorthands.padding()	4.781 kB 1.537 kB
@griffel/react __styles	4.307 kB 1.859 kB
@griffel/react makeResetStyles (runtime)	19.179 kB 7.242 kB
@griffel/react makeStaticStyles (runtime)	9.898 kB 4.286 kB
@griffel/react makeStyles (runtime)	27.676 kB 9.819 kB
@griffel/shadow-dom createShadowDOMRenderer	4.309 kB 1.741 kB

_{🤖 This report was generated against 5c43580ba30d33f1b8e5cc4a8299d64f8b4f09d7}