fix(deps): update react-aria dependencies

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
react-aria	3.47.0 → 3.51.0
react-aria-components	1.16.0 → 1.20.0

---

Release Notes

adobe/react-spectrum (react-aria)

v3.51.0

Compare Source

v3.50.0

Compare Source

v3.49.0

Compare Source

v3.48.0

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "on the 14th day of the month"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: pnpm-lock.yaml

Scope: all 7 workspace projects
Progress: resolved 1, reused 0, downloaded 0, added 0
frontend                                 |  WARN  deprecated @types/dompurify@3.2.0
frontend                                 |  WARN  deprecated rolldown-vite@7.3.1
Progress: resolved 80, reused 0, downloaded 0, added 0
frontend                                 |  WARN  deprecated @zed-industries/agent-client-protocol@0.4.5
frontend                                 |  WARN  deprecated react-grid-layout@1.5.3
/tmp/renovate/repos/github/marimo-team/marimo/frontend:
 ERR_PNPM_NO_MATURE_MATCHING_VERSION  Version 1.20.0 (released 13 days ago) of react-aria-components does not meet the minimumReleaseAge constraint

This error happened while installing a direct dependency of /tmp/renovate/repos/github/marimo-team/marimo/frontend

The latest release of react-aria-components is "1.20.0". Published at 7/31/2026

Other releases are:
  * nightly: 3.0.0-nightly-1062d083a-260814 published at 8/14/2026 9:17:39 AM

If you need the full list of all 897 published versions run "$ pnpm view react-aria-components versions".

If you want to install the matched version ignoring the time it was published, you can add the package name to the minimumReleaseAgeExclude setting. Read more about it: https://pnpm.io/settings#minimumreleaseageexclude

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
marimo-docs	Ready	Preview	Aug 14, 2026 2:31pm

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}