docs: add experimental checkpoint storage path config#199

jmhsieh merged 6 commits intomainlancedb/docs:mainfrom

jon/alt-checkpoint-dirlancedb/docs:jon/alt-checkpoint-dirCopy head branch name to clipboard