kirodotdev · Pearcekieser · Sep 3, 2026
@@ -6984,6 +6984,12 @@
       "subtitle": "{{productName}} যে পাঁচটি বেনামী ফিল্ড পাঠায়, এবং কীভাবে তা বন্ধ করবেন।",
       "title": "গোপনীয়তা"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "হাইলাইটিং পুনরায় চালু হচ্ছে। সম্পাদনা করা যাবে।",
+      "highlighting_starting_editing_available": "সিনট্যাক্স হাইলাইটিং শুরু হচ্ছে। সম্পাদনা করা যাবে।",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "পুনরায় লোড না করা পর্যন্ত সিনট্যাক্স হাইলাইটিং অনুপলব্ধ। বিষয়বস্তু পড়া যাবে।",
+      "highlighting_unavailable_reload": "সিনট্যাক্স হাইলাইটিং অনুপলব্ধ। আপনার খসড়া সংরক্ষণ বা অনুলিপি করুন, তারপর সিনট্যাক্স হাইলাইটিং পুনরুদ্ধার করতে পুনরায় লোড করুন; সম্পাদনা করা যাবে।"
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "পেছনে",
       "browse": "ব্রাউজ করুন",

@@ -6984,6 +6984,12 @@
       "subtitle": "Die fünf anonymen Felder, die {{productName}} sendet, und wie du sie abschaltest.",
       "title": "Datenschutz"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "Die Hervorhebung wird neu gestartet. Bearbeiten bleibt möglich.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "Die Syntaxhervorhebung wird gestartet. Bearbeiten bleibt möglich.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "Die Syntaxhervorhebung ist bis zum Neuladen nicht verfügbar. Der Inhalt bleibt lesbar.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "Die Syntaxhervorhebung ist nicht verfügbar. Speichern oder kopieren Sie Ihren Entwurf und laden Sie dann neu, um sie wiederherzustellen; Bearbeiten bleibt möglich."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Zurück",
       "browse": "Durchsuchen",

@@ -6462,6 +6462,12 @@
       "tech_non_technical": "[Ñøţ ţèçĥñìçàĺ ············]",
       "tech_somewhat": "[Şøɱèẁĥàţ ············]"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "[Şýñţàẋ ĥìğĥĺìğĥţìñğ ìş ŕèşţàŕţìñğ. Èðìţìñğ ŕèɱàìñş àṽàìĺàƀĺè. ·····················]",
+      "highlighting_starting_editing_available": "[Şýñţàẋ ĥìğĥĺìğĥţìñğ ìş şţàŕţìñğ. Èðìţìñğ ŕèɱàìñş àṽàìĺàƀĺè. ·····················]",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "[Şýñţàẋ ĥìğĥĺìğĥţìñğ ìş ùñàṽàìĺàƀĺè ùñţìĺ ýøù ŕèĺøàð. Çøñţèñţ ŕèɱàìñş ŕèàðàƀĺè. ·······················]",
+      "highlighting_unavailable_reload": "[Şýñţàẋ ĥìğĥĺìğĥţìñğ ìş ùñàṽàìĺàƀĺè. Şàṽè øŕ çøþý ýøùŕ ðŕàƒţ, ţĥèñ ŕèĺøàð ţø ŕèşţøŕè şýñţàẋ ĥìğĥĺìğĥţìñğ; èðìţìñğ ŕèɱàìñş àṽàìĺàƀĺè. ·······································]"
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "[Ɓàçķ ······]",
       "browse": "[Ɓŕøẁşè ·········]",

@@ -4803,6 +4803,12 @@
       "tell_kiro_about_you": "Tell Kiro about you",
       "your_role": "Your role"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "Syntax highlighting is restarting. Editing remains available.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "Syntax highlighting is starting. Editing remains available.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "Syntax highlighting is unavailable until you reload. Content remains readable.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "Syntax highlighting is unavailable. Save or copy your draft, then reload to restore syntax highlighting; editing remains available."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Back",
       "browse": "Browse",

@@ -7088,6 +7088,12 @@
       "subtitle": "Los cinco campos anónimos que envía {{productName}} y cómo desactivarlos.",
       "title": "Privacidad"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "El resaltado se está reiniciando. Puedes seguir editando.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "El resaltado de sintaxis se está iniciando. Puedes seguir editando.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "El resaltado de sintaxis no estará disponible hasta que recargues. El contenido seguirá siendo legible.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "El resaltado de sintaxis no está disponible. Guarda o copia tu borrador y luego recarga para restaurarlo; puedes seguir editando."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Atrás",
       "browse": "Examinar",

@@ -7088,6 +7088,12 @@
       "subtitle": "Les cinq champs anonymes que {{productName}} envoie, et comment les désactiver.",
       "title": "Confidentialité"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "La coloration redémarre. La modification reste possible.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "La coloration syntaxique démarre. La modification reste possible.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "La coloration syntaxique est indisponible jusqu’au rechargement. Le contenu reste lisible.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "La coloration syntaxique est indisponible. Enregistrer ou copier le brouillon, puis recharger la page pour la restaurer ; la modification reste possible."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Retour",
       "browse": "Parcourir",

@@ -6984,6 +6984,12 @@
       "subtitle": "{{productName}} जो पाँच अनाम फ़ील्ड भेजता है, और उन्हें कैसे बंद करना है।",
       "title": "गोपनीयता"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "हाइलाइटिंग फिर से शुरू हो रही है। संपादन जारी रखा जा सकता है।",
+      "highlighting_starting_editing_available": "सिंटैक्स हाइलाइटिंग शुरू हो रही है। संपादन जारी रखा जा सकता है।",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "पुनः लोड करने तक सिंटैक्स हाइलाइटिंग उपलब्ध नहीं है। सामग्री पढ़ी जा सकती है।",
+      "highlighting_unavailable_reload": "सिंटैक्स हाइलाइटिंग उपलब्ध नहीं है। अपना ड्राफ़्ट सहेजें या कॉपी करें, फिर इसे बहाल करने के लिए पुनः लोड करें; संपादन जारी रखा जा सकता है।"
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "वापस",
       "browse": "ब्राउज़ करें",

@@ -7088,6 +7088,12 @@
       "subtitle": "I cinque campi anonimi che {{productName}} invia e come disattivarli.",
       "title": "Privacy"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "L'evidenziazione si sta riavviando. Puoi continuare a modificare.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "L'evidenziazione della sintassi si sta avviando. Puoi continuare a modificare.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "L'evidenziazione della sintassi non sarà disponibile fino al ricaricamento. Il contenuto resta leggibile.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "L'evidenziazione della sintassi non è disponibile. Salva o copia la bozza, quindi ricarica per ripristinarla; puoi continuare a modificare."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Indietro",
       "browse": "Sfoglia",

@@ -6880,6 +6880,12 @@
       "subtitle": "{{productName}}が送信する5つの匿名フィールドと、それをオフにする方法。",
       "title": "プライバシー"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "ハイライトを再起動しています。編集は続けられます。",
+      "highlighting_starting_editing_available": "構文ハイライトを開始しています。編集は続けられます。",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "再読み込みするまで構文ハイライトを利用できません。内容は引き続き読めます。",
+      "highlighting_unavailable_reload": "構文ハイライトを利用できません。下書きを保存またはコピーしてから、構文ハイライトを復元するために再読み込みしてください。編集は続けられます。"
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "戻る",
       "browse": "参照",

@@ -6880,6 +6880,12 @@
       "subtitle": "{{productName}}이(가) 전송하는 익명 필드 5개와 이를 끄는 방법입니다.",
       "title": "개인 정보"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "강조 표시를 다시 시작하는 중입니다. 편집은 계속할 수 있습니다.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "구문 강조 표시를 시작하는 중입니다. 편집은 계속할 수 있습니다.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "다시 로드할 때까지 구문 강조 표시를 사용할 수 없습니다. 콘텐츠는 계속 읽을 수 있습니다.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "구문 강조 표시를 사용할 수 없습니다. 초안을 저장하거나 복사한 다음, 구문 강조 표시를 복원하려면 다시 로드하세요. 편집은 계속할 수 있습니다."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "뒤로",
       "browse": "찾아보기",

@@ -7088,6 +7088,12 @@
       "subtitle": "Os cinco campos anônimos que o {{productName}} envia e como desativá-los.",
       "title": "Privacidade"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "O realce está reiniciando. Você pode continuar editando.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "O realce de sintaxe está iniciando. Você pode continuar editando.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "O realce de sintaxe ficará indisponível até você recarregar. O conteúdo continua legível.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "O realce de sintaxe está indisponível. Salve ou copie seu rascunho e recarregue para restaurá-lo; você pode continuar editando."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Voltar",
       "browse": "Procurar",

@@ -7192,6 +7192,12 @@
       "subtitle": "Пять анонимных полей, которые отправляет {{productName}}, и как их отключить.",
       "title": "Конфиденциальность"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "Подсветка перезапускается. Редактирование остаётся доступным.",
+      "highlighting_starting_editing_available": "Подсветка синтаксиса запускается. Редактирование остаётся доступным.",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "Подсветка синтаксиса недоступна до перезагрузки. Содержимое остаётся читаемым.",
+      "highlighting_unavailable_reload": "Подсветка синтаксиса недоступна. Сохраните или скопируйте черновик, затем перезагрузите страницу, чтобы восстановить её; редактирование остаётся доступным."
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "Назад",
       "browse": "Обзор",

@@ -6880,6 +6880,12 @@
       "subtitle": "{{productName}} 发送的五个匿名字段，以及如何关闭。",
       "title": "隐私"
     },
+    "pierreEditorImpl": {
+      "highlighting_restarting_editing_available": "正在重新启动高亮显示。仍可继续编辑。",
+      "highlighting_starting_editing_available": "正在启动语法高亮。仍可继续编辑。",
+      "highlighting_unavailable_content_readable_reload": "重新加载前语法高亮不可用。内容仍可阅读。",
+      "highlighting_unavailable_reload": "语法高亮不可用。请保存或复制草稿，然后重新加载以恢复语法高亮；仍可继续编辑。"
+    },
     "projectPicker": {
       "back": "返回",
       "browse": "浏览",