Continuation Update ar.yaml

Author: AhmedAwad7

src/i18n/locales/ar.yaml

@@ -87,14 +87,14 @@ open_letter_cta: "اقرأ رسالتنا المفتوحة المعارضة لب
  impact_you_p2: "جوجل تقوم الآن بإعادة كتابة تلك الصفقة بأثر رجعي على الأجهزة التي تمتلكها بالفعل. بعد وصول التحديث، يمكنك فقط تشغيل البرامج التي وافقت جوجل عليها مسبقًا. على هاتفك: *ملكك*، الذي *دفعت ثمنه*"
  impact_dev_heading: "المطورون المستقلون"
  impact_dev_p1: "أول تطبيق لشاب، أداة خصوصية لمتطوع، أو نسخة تجريبية داخلية سرية لشركة. لا يهم. بعد سبتمبر 2026، لا يمكن تثبيت أي من هذه دون موافقة جوجل."
- impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org), home to thousands of free and open-source Android apps, has called this an ["existential" threat](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). Cory Doctorow calls it ["Darth Android"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
-# impact_gov_heading: "Governments & civil society"
-# impact_gov_p1: "Google has a <a href=\"https://www.aclu.org/news/free-speech/app-store-oligopoly\" target=\"_blank\">documented track record</a> of complying when authoritarian regimes demand app removals...."
-# impact_gov_p2: "The <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2025/11/application-gatekeeping-ever-expanding-pathway-internet-censorship\" target=\"_blank\">EFF calls</a> app gatekeeping \"an ever-expanding ..."
+ impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org)، الموطن لآلاف تطبيقات أندرويد المجانية والمفتوحة المصدر، وصف هذا بأنه ["تهديد وجودي"](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). يسميه كوري دكتوروف ["دارث أندرويد"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
+ impact_gov_heading: "الحكومات والمجتمع المدني"
+ impact_gov_p1: "لدى جوجل [سجل موثق](https://www.aclu.org/news/free-speech/app-store-oligopoly) في الامتثال عندما تطلب الأنظمة الاستبدادية إزالة التطبيقات. مع هذا البرنامج، ستظل البرمجيات التي تُشغل مؤسسات بلدك قائمة وفقًا لإرادة شركة أجنبية واحدة غير خاضعة للمساءلة."
+ impact_gov_p2: "تصف [EFF calls](https://www.eff.org/deeplinks/2025/11/application-gatekeeping-ever-expanding-pathway-internet-censorship) عملية التحكم في التطبيقات بأنها "مسار متسع باستمرار للرقابة على الإنترنت"."
 
 # Advanced flow
-# flow_heading: "Google's \"escape hatch\" is a trap door"
-# flow_intro: "Google says \"power users\" can [\"still install\"](https://android-developers.googleblog.com/2026/03/android-developer-verification.html) unverified apps. Here's wha..."
+ flow_heading: "الـ \"فتحة الهروب\" الخاصة بجوجل هي باب فخ"
+ flow_intro: "تقول جوجل إن "المستخدمين المتمرسين" [يمكنهم تثبيت](https://android-developers.googleblog.com/2026/03/android-developer-verification.html) التطبيقات غير الموثقة. إليكم كيف يبدو ذلك *فعليًا*:"
 # flow_step1: "Delve into System Settings, find Developer Options"
 # flow_step2: "Tap the build number <strong>seven times</strong> to enable Developer Mode"
 # flow_step3: "Dismiss scare screens about coercion"