Update ar.yaml

Author: AhmedAwad7

src/i18n/locales/ar.yaml

@@ -64,30 +64,30 @@ open_letter_cta: "اقرأ رسالتنا المفتوحة المعارضة لب
 # Meta
 
 # Hero
-# hero_lede: "Your phone is about to stop being yours."
-# hero_countdown_label: "days until lockdown"
-# hero_sub: "Starting September 2026, a silent update, nonconsensually pushed by Google, will **block every Android app** whose developer hasn't registered with Google, signed their contract, paid ..."
-# hero_kicker: "Every app and every device, worldwide, with no opt-out."
+ hero_lede: "هاتفك على وشك التوقف عن كونه لك."
+ hero_countdown_label: "الأيام المتبقية للإيقاف"
+ hero_sub: "اعتبارًا من سبتمبر 2026، ستقوم جوجل بتحديث صامت، يتم فرضه بدون موافقة، **بحظر كل تطبيقات أندرويد** التي لم يقم مطورها بالتسجيل لدى جوجل، توقيع العقد، الدفع، وتسليم بطاقة الهوية الحكومية."
+ hero_kicker: "كل تطبيق وكل جهاز، في جميع أنحاء العالم، بدون خيار الإنسحب ورفض التحديث!"
 
 # What Google is doing
-# what_heading: "What Google is doing"
-# what_intro: "In August 2025, Google [announced](https://developer.android.com/developer-verification) a new requirement: starting September 2026, **every Android app..."
-# what_registration: "Registration requires:"
-# what_req_fee: "Paying a fee to Google"
-# what_req_terms: "Agreeing to Google's Terms and Conditions"
-# what_req_id: "Surrendering your government-issued identification"
-# what_req_signing: "Providing evidence of your private signing key"
-# what_req_appids: "Listing all current and all future application identifiers"
-# what_pullquote: "If a developer does not comply, their apps get silently blocked on every Android device worldwide."
+ what_heading: "ما الذي تفعله جوجل؟"
+ what_intro: "في أغسطس 2025، أعلنت جوجل [عن](https://developer.android.com/developer-verification) متطلب جديد: بدءًا من سبتمبر 2026، **يجب على كل مطور تطبيقات أندرويد التسجيل مركزيًا مع جوجل** قبل أن يمكن تثبيت برمجياتهم على أي جهاز. ليس فقط تطبيقات متجر بلاي: جميع التطبيقات. يشمل هذا التطبيقات المشتركة بين الأصدقاء، والموزعة عبر [F-Droid](https://f-droid.org)، والمبنية بواسطة الهواة للاستخدام الشخصي. المطورون المستقلون، والمجموعات الكنسية والمجتمعية، والهواة على حد سواء سيتم منعهم من القدرة على تطوير وتوزيع برمجياتهم."
+ what_registration: "التسجيل يتطلب:"
+ what_req_fee: "دفع رسوم لجوجل"
+ what_req_terms: "الموافقة على شروط وأحكام جوجل"
+ what_req_id: "تسليم هويتك الصادرة عن الحكومة"
+ what_req_signing: "Providing evidence of your private signing key"
+ what_req_appids: "عرض جميع معرفات التطبيقات الحالية والمستقبلية"
+ what_pullquote: "إذا لم يمتثل المطور، سيتم حظر تطبيقاته بصمت على كل جهاز أندرويد حول العالم."
 
 # Who this hurts
-# impact_heading: "Who this hurts"
-# impact_you_heading: "You"
-# impact_you_p1: "You bought an Android phone because Google told you it was open. You could install what you wanted, and that was the deal."
-# impact_you_p2: "Google is now rewriting that deal, retroactively, on hardware you already own. After the update lands, you can only run software that Google has pre-approved. On your phone: <i>your</i> property, t..."
-# impact_dev_heading: "Independent developers"
-# impact_dev_p1: "A teenager's first app, a volunteer's privacy tool, or a company's confidential internal beta. It doesn't matter. After September 2026, none of these can be installed without Google's blessing."
-# impact_dev_p2: "<a href=\"https://f-droid.org\" target=\"_blank\">F-Droid</a>, home to thousands of free and open-source Android apps, has called this an <a href=\"https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-..."
+ impact_heading: "هذا سيؤذي من؟"
+ impact_you_heading: "أنت"
+ impact_you_p1: "لقد اشتريت هاتف أندرويد لأن جوجل أخبرتك أنه مفتوح. كان بإمكانك تثبيت ما تريد، وكان هذا هو الاتفاق."
+ impact_you_p2: "جوجل تقوم الآن بإعادة كتابة تلك الصفقة بأثر رجعي على الأجهزة التي تمتلكها بالفعل. بعد وصول التحديث، يمكنك فقط تشغيل البرامج التي وافقت جوجل عليها مسبقًا. على هاتفك: *ملكك*، الذي *دفعت ثمنه*"
+ impact_dev_heading: "المطورون المستقلون"
+ impact_dev_p1: "أول تطبيق لشاب، أداة خصوصية لمتطوع، أو نسخة تجريبية داخلية سرية لشركة. لا يهم. بعد سبتمبر 2026، لا يمكن تثبيت أي من هذه دون موافقة جوجل."
+ impact_dev_p2: "[F-Droid](https://f-droid.org), home to thousands of free and open-source Android apps, has called this an ["existential" threat](https://f-droid.org/en/2025/09/29/google-developer-registration-decree.html). Cory Doctorow calls it ["Darth Android"](https://pluralistic.net/2025/09/01/fulu/)."
 # impact_gov_heading: "Governments & civil society"
 # impact_gov_p1: "Google has a <a href=\"https://www.aclu.org/news/free-speech/app-store-oligopoly\" target=\"_blank\">documented track record</a> of complying when authoritarian regimes demand app removals...."
 # impact_gov_p2: "The <a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2025/11/application-gatekeeping-ever-expanding-pathway-internet-censorship\" target=\"_blank\">EFF calls</a> app gatekeeping \"an ever-expanding ..."