List view expansion

[jacbn]

• Expands list views to enable support for builder items (though their implementation is not in this PR for better separation);
• Fixes inconsistencies with where certain props are located in list views;
• Extracts common types into e.g. ListViewItemBaseProps, which more obviously dictate where a particular type of list view can be used.

I have currently kept ListView and ListViewCard separate since I couldn't figure out the types, but I see no reason why it shouldn't be possible to specify this with e.g. layout='card' in the <ListView />. The biggest problem is being able to throw a type error if an instance of ListView had only one layout type (e.g. was typed as ListViewItemBaseProps<"item","list"> rather than a union).

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 52.20588% with 65 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 43.41%. Comparing base (8657d8b) to head (7418f60).
⚠️ Report is 9 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...c/app/components/elements/list-groups/ListView.tsx	37.93%	54 Missing ⚠️
src/app/components/pages/SubjectOverviewPage.tsx	28.57%	5 Missing ⚠️
...p/components/pages/subjectLandingPageComponents.ts	80.95%	4 Missing ⚠️
src/app/components/pages/MyProgress.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2080      +/-   ##
==========================================
- Coverage   43.51%   43.41%   -0.10%     
==========================================
  Files         582      582              
  Lines       24691    24754      +63     
  Branches     7331     8257     +926     
==========================================
+ Hits        10744    10748       +4     
- Misses      13897    13949      +52     
- Partials       50       57       +7     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.