fix: respect user-defined OTEL_SERVICE_NAME when OTLP observability is enabled#46779

pelikhan merged 3 commits into

maingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/override-otel-service-namegithub/gh-aw:copilot/override-otel-service-nameCopy head branch name to clipboard