fix: use 260 AiEvalDef tags @W-21834632@

[WillieRuemmele]

What does this PR do?

updates the generated AiEvaluationDefinition metadata generated with new tags:

        <expectation>
            <expectedValue>local_weather_16jD60000004CN5</expectedValue>
            <name>topic_sequence_match</name>
        </expectation>
        <expectation>
            <expectedValue>[]</expectedValue>
            <name>action_sequence_match</name>
        </expectation>
        <expectation>
            <expectedValue>22</expectedValue>
            <name>bot_response_rating</name>

vs the old:

        <expectation>
            <expectedValue>local_weather_16jD60000004CN5</expectedValue>
            <name>topic_assertion</name>
        </expectation>
        <expectation>
            <expectedValue>[]</expectedValue>
            <name>actions_assertion</name>
        </expectation>
        <expectation>
            <expectedValue>22</expectedValue>
            <name>output_validation</name>
        </expectation>

What issues does this PR fix or reference?

@W-21834632@

[EstebanRomero84]

QA Notes

I verified that the agent test create command a generates valid .aiEvaluationDefinition file with the correct tags.