feat(mcp): Phase 12 — initialize scope capabilities

[erishforG]

무엇

MCP initialize 응답에 parsec 전용 GitHub scope capability metadata를 광고하도록 추가했습니다.

왜

Refs #292. docs/mcp/spec.md의 delegated auth metadata 계약은 클라이언트가 초기화 단계에서 지원 scope를 확인할 수 있어야 한다고 정의합니다.

변경

• initialize capability payload 헬퍼 추가
• initialize 응답에 gitParsec.githubScopes 포함
• stdio smoke fixture와 단위 테스트에 scope capability assertion 추가

다음 Phase 힌트

• 클라이언트별 initialize metadata 처리 문서와 실제 host credential boundary 연결을 이어갈 수 있습니다.

리스크

Low. MCP initialize 응답 metadata 추가이며 기존 CLI surface와 worktree/git 핵심 로직은 변경하지 않았습니다.

롤백

해당 커밋을 revert하면 initialize capabilities가 이전 tools-only 응답으로 돌아갑니다.

Test plan

• cargo build --quiet
• cargo fmt --check
• cargo clippy --all-targets -- -D warnings
• cargo test --quiet

@erishforG