Skip to content
erenciracioglu-dotcomPublic

About

Ebru: a sheet of marbled paper that makes itself on water, then runs time backward. Interactive WebGL piece in one HTML file.

Topics

Resources

Stars

0 stars

Watchers

0 watching

Forks

Latest commit

 

History

3 Commits

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Ebru Atölyesi

Tarayıcıda bir ebru atölyesi: bütün geleneksel araçlar ve renkler, geri sarılıp yeniden boyanabilen bir zaman çizgisi ve 50×70 cm'ye kadar kesin baskı. An ebru (Turkish paper marbling) workshop in the browser: every traditional tool and colour, a timeline you can rewind and repaint, and exact prints up to 50×70 cm.

Canlı sürüm / Live: https://erenciracioglu-dotcom.github.io/ebru/

Ebru Atölyesi: lacivert setinde battal, gelgit ve bülbül yuvası; sağda hazır kâğıtlar. Battal, gelgit and nightingale's nests in the lacivert set, with the whole-sheet presets on the right.

Türkçe · English

Türkçe

Teknede kitreli su, kenarda boyalar, elinde fırça, biz ve tarak. Boyayı serpersin, bizle gelgit yaparsın, tarağı geçirirsin; her hareket gerçek ebrudaki gibi önceki boyayı iter, çeker, büker ama hiçbir rengi karıştırmaz. Bittiğinde kâğıdı yatırırsın ve baskı istediğin boyutta hazırlanır.

Araçlar

Araç Kısayol Ne yapar
Fırça B Gül dalına bağlı at kılı fırçayla suya serpme. Basılı tuttukça vurmaya devam eder.
Damla D Tek damla. Basılı tutunca boya dökülmeye devam eder; sürükleyince damla damla bir çizgi bırakır.
Halka R Damla içine damla: hatip ve çiçekli ebrunun başlangıcı.
Biz A Boyanın içinden sürüklenen ince uç. Shift ile düz çizgi.
Tarak C Tekneyi baştan sona geçer ya da elini izler. Gidiş-dönüşte kılçık, dalgalı tarakla şal.
Kıvrım S Bülbül yuvası kıvrımı. Basılı tuttukça dönmeye devam eder.
Çiçek F Lale, karanfil, papatya, gül, yaprak, gonca, kalp, yıldız; hepsi damla ve biz hareketlerinden kurulur.
Akkase M Kâğıda maske: fırça, yazı (yazılı ebru) ve silgi. Temizle akkaseyi de kaldırır.
El H Tekneyi kaydırır; tekerlek ya da iki parmakla yakınlaştırılır.

Boyalar ve desenler

Yirmi altı geleneksel boya (Lahor çivit, lacivert, gök mavisi, firuze, kurşuni, lâl, al, kırmızı toprak, gül kurusu, pembe, vişneçürüğü, zırnık sarısı, toprak sarısı, Hint sarısı, turuncu, yeşil toprak, zümrüt, fıstık yeşili, mor, eflatun, Kıbrıs toprağı, siyena, is siyahı, üstübeç, krem), öd suyu ve kendi karıştırdığın bir renk. Her boyanın kendi ödü, yoğunluğu, kumu, nefti, kenarı ve dokusu var; kumlu ebru taneli, neftli ebru delikli çıkar.

Sekiz desen seti (Lacivert, Osmanlı, Gül kurusu, Deniz, Hazan, Lale, Çiçekli, Gece) ve dokuz desen: battal, gelgit, tarak, şal, kılçık, bülbül yuvası, hatip, somaki, çiçek demeti. Her desenin kendi ayarları ve hızı var. On iki hazır kâğıt bir tıkla baştan sona yapılır.

Çiçekli: battal zemin üstünde lale, karanfil, papatya, gül ve goncalar.

Çözünürlük

Her piksel, bütün geçmiş boyunca geriye izlenir ve geldiği damlayı bulur. Ebrudaki her hareket (damla, biz, tarak, kıvrım) su yüzeyini alanı koruyarak ve geri alınabilir biçimde büker (Lu, Jaffer, Jin, Zhao ve Mao, Mathematical Marbling, IEEE CG&A, 2012); bu yüzden görüntü çözünürlüğe bağlı değildir. Çalışırken eski boya 4K bir önbellekte tutulur ki çizim akıcı olsun; görüntü durunca piksel başına 32 örneğe kadar keskinleşir, yakınlaştırınca bütün geçmişten kesin olarak yeniden çizilir.

Aynı kâğıt üç büyütmede: tamamı, 6 kat ve 36 kat. Ayrıntı yakınlaştırdıkça kaybolmaz.

Kâğıdı yatır baskıyı yine bütün geçmişten, parça parça kesin çizer ve PNG ya da JPEG olarak verir: ekran, 4K, 8K, A4, A3 ve 300 dpi'da 50×70 cm. Zemin kâğıt ya da su olabilir; kâğıt dokusu ve akkase uygulanır.

Zaman

Her hareket bir zaman çizgisinde durur. Geri sarabilir, baştan oynatabilir, çizgi üstünde gezebilirsin. Geçmişte bir yerde boyarsan geçmiş değişir: sonra gelen her hareket yeni boyanın üstünden yeniden geçer. Her hareket ayrı ayrı geri alınır; bir noktadan sonrasını silmek de mümkün.

Ayarlar

Ayarlar sekmesinde beş grupta kırka yakın ayar var: tekne (boy, kitre, su ve kâğıt rengi, kılavuz), görünüm (kenar, doku, tane, kum ve neft etkisi, su ışığı, ton), çözünürlük (ölçek, canlı ve durunca örnek, kesin mod, önbellek), kâğıt ve çıktı, zaman. Araçların, desenlerin ve boyaların kendi ayarlarıyla birlikte toplam 120'yi aşar.

Kısayollar

Tuş Ne olur
B D R A C S F M H Araçlar
1–5 Setteki renklerden birini fırçaya al
[ ] · Alt + tekerlek Aracı küçült, büyüt
Tekerlek · iki parmak · sağ tuşla sürükleme Yakınlaştır, kaydır
← / → (basılı) Zamanı geri, ileri sar
Boşluk Oynat, duraklat
Ctrl+Z / Ctrl+Y Geri al, yinele
P Kâğıdı yatır
0 Tekneyi ekrana sığdır
Esc Panelleri gizle, göster

Çalıştırma

Tek bir HTML dosyası; kurulum ya da sunucu gerekmez. index.html dosyasını güncel bir tarayıcıda (Chrome, Edge, Firefox, Safari) açmak yeterli. WebGL2 gerekir; görüntü kalitesi ekran kartına göre kendiliğinden ayarlanır. Çalışmanın bütün geçmişi .json olarak kaydedilip yeniden açılabilir; son tekne tarayıcıda kendiliğinden saklanır.

İlk hâli

Bu deponun ilk hâli olan Ebru, su üstünde kendini yapan ve sonra zamanı geri saran kâğıt, klasik/ klasöründe duruyor: https://erenciracioglu-dotcom.github.io/ebru/klasik/

Hakkında

Ebru Atölyesi, Claude'un (Anthropic) yaptığı Ebru parçasının simülatör hâli; Eren'in isteğiyle, Ekim 2026. Tasarım ve kod Claude'a ait.

English

A tray of size water, bowls of paint along the side, a brush, an awl and a comb in your hands. You sprinkle the paint, draw the awl back and forth, pull the comb through; as in real ebru every move pushes, pulls and folds the earlier paint, and no colour ever mixes. When the sheet is ready you lay the paper, and the print is made at the size you choose.

Tools

Tool Key What it does
Brush (fırça) B A horsehair brush on a rose stem, knocked to sprinkle the water. Hold to keep tapping.
Drop (damla) D One drop. Hold to keep pouring; drag to lay a line of drops.
Rings (halka) R Drops within drops: how hatip and floral ebru begin.
Awl (biz) A A fine point drawn through the paint. Shift for a straight line.
Comb (tarak) C Crosses the whole tray or follows your hand. There and back makes kılçık (herringbone); a wavy comb makes şal.
Swirl (kıvrım) S The nightingale's-nest turn. Hold to keep turning.
Flower (çiçek) F Tulip, carnation, daisy, rose, leaf, bud, heart, star, each built from drops and awl moves.
Akkase M A mask on the paper: brush, text (written ebru) and eraser. Clear removes the akkase too.
Hand (el) H Moves the view; zoom with the wheel or two fingers.

Paints and patterns

Twenty-six traditional paints (Lahore indigo, ultramarine, sky blue, turquoise, lead grey, ruby, madder, red earth, dried rose, pink, burgundy, orpiment yellow, yellow ochre, Indian yellow, orange, green earth, emerald, pistachio, purple, lilac, raw umber, burnt sienna, lamp black, white, cream), clear gall water and a colour of your own. Each paint has its own gall, density, sand, turpentine, rim and texture; sandy ebru comes out grainy, turpentine ebru full of small holes.

Eight palette sets and nine patterns: battal, gelgit, comb, şal, kılçık, nightingale's nest, hatip, porphyry and a bouquet of flowers, each with its own settings and tempo. Twelve whole sheets are made from start to finish in one click.

Resolution

Every pixel is traced backward through the whole history to the drop it came from. Every move in marbling (a drop, the awl, a comb, a swirl) deforms the water's surface in a way that keeps area and can be undone (Lu, Jaffer, Jin, Zhao & Mao, Mathematical Marbling, IEEE CG&A, 2012), so the image does not depend on resolution. While you work, older paint is kept in a 4K cache so drawing stays fluid; when the image is still it sharpens to as many as 32 samples per pixel, and zoomed in it is redrawn exactly from the whole history.

Lay the paper draws the print exactly from the whole history, tile by tile, as a PNG or JPEG: screen size, 4K, 8K, A4, A3 and 50×70 cm at 300 dpi. The ground can be paper or water; paper fibre and the akkase are applied.

Time

Every move sits on a timeline. Rewind, replay, or scrub through it. Paint somewhere in the past and the past changes: every later move passes over the new paint again. Each move can be undone on its own, and everything after a point can be cut.

Settings

The Settings tab has close to forty settings in five groups: tray (size, size-water thickness, water and paper colour, guides), look (rim, texture, grain, sand and turpentine strength, light on the water, tone), resolution (scale, live and resting samples, exact mode, cache), paper and output, time. With each tool's, pattern's and paint's own settings there are more than 120 in all.

Running it

One HTML file, with no install and no server. Open index.html in a current browser (Chrome, Edge, Firefox, Safari). It needs WebGL2; image quality adapts to the GPU. A work's whole history can be saved as .json and opened again; the last tray is kept in the browser automatically.

The first version

Ebru, the first piece in this repository (a sheet that makes itself on water, then runs time backward), lives on in klasik/: https://erenciracioglu-dotcom.github.io/ebru/klasik/

About

Ebru Atölyesi is the simulator version of Ebru, a piece by Claude (Anthropic), made at Eren's request, October 2026. The design and the code are Claude's.

Lisans / License

MIT. LICENSE dosyasına bakın. See LICENSE.

About

Ebru: a sheet of marbled paper that makes itself on water, then runs time backward. Interactive WebGL piece in one HTML file.

Topics

Resources

Stars

0 stars

Watchers

0 watching

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages