docs: 메뉴 제목 표기 오류 수정 (문자메세지→문자메시지, 포멧유효성체크→포맷유효성체크)

[EricSeokgon]

변경 유형 (Type of Change)

• 신규 문서 추가 (docs/new)
• 기존 문서 보완 (docs/update)
• 문서 오류 수정 (fix)
• 이미지 추가/수정 (assets)
• 빌드/설정/기타 (chore)

변경 내용 (Description)

사이트 메뉴와 문서 제목에 노출되는 표기 오류 2건을 수정했습니다.

파일	수정 내용
common-component/collaboration/sms.md	문자메세지 → 문자메시지 (표준어 표기)
common-component/elementary-technology/format-validation.md	포멧유효성체크 → 포맷유효성체크 (외래어 표기법)

관련 이슈 (Related Issues)

없음

변경 영역 (Affected Areas)

• 개발환경 (egovframe-development/)
• 실행환경 (egovframe-runtime/)
• 공통컴포넌트 (common-component/)
• 기타 (README, 설정 파일 등)

체크리스트 (Checklist)

• Push 전에 Pull을 했습니다.
• frontmatter의 title, url, menu, weight 등을 검토했습니다.
• 오탈자 및 맞춤법을 검토했습니다.
• 이미지 및 링크 경로가 올바른지 확인했습니다.
• 변경 영역 외 디렉토리에 불필요한 변경이 포함되지 않았습니다.

추가 참고 사항 (Additional Notes)

• 본 수정은 "Frontmatter 수정은 피해주시기 바랍니다" 규칙에 예외적으로 해당하는 변경입니다. 해당 오탈자가 frontmatter의 title/linkTitle/menu.name에 있어 사이트 메뉴·제목에 그대로 노출되므로, frontmatter를 수정하지 않고는 바로잡을 수 없어 부득이 포함했습니다.
• url, weight, parent 등 메뉴 구조에 영향을 주는 항목은 일절 변경하지 않았으며, 표기 오류가 있는 표시 문자열만 수정했습니다.
• 정책상 frontmatter 변경이 곤란하시면 본 PR을 닫아주시고 관리자 측에서 반영해 주시기를 부탁드립니다.