Translations for the supported shop countries (contributions welcome) #96

The integration supports Rohlík.cz and its sister shops in Germany, Austria, Hungary and Romania. So far it is only translated into English and Czech. Users of the other shops see the setup screens, entity names and actions in English.

Contributions are very welcome! 🙌 You don't need to know Python. A translation is a single JSON file, and it's a great first contribution.

Missing languages

Each language has its own sub-issue below. Comment there if you'd like to take one, so two people don't translate the same language.

How to contribute a translation

1. Copy custom_components/rohlikcz/translations/en.json to a new file named after the language code, e.g. de.json.
2. Translate the text values only. Keep the keys (the part before the :) and placeholders such as {name} unchanged.
3. Use the wording your shop uses in its own app where it makes sense.
4. Open a pull request. Home Assistant picks the file up automatically based on the user's language.

If you're unsure about a term, translate what you can and mention it in the PR. Partial translations are better than none.