Add humanize.Bytes to dgit.funcMap

[djmoch]

If someone chooses to display blob sizes, the only option is to display it in raw bytes. Add humanize.Bytes to the dgit.funcMap in order to provide access to it in templates.