build: migrate extension build to scikit-build-core#230

Eldergenix wants to merge 5 commits into

deepgenomics:maindeepgenomics/GenomeKit:mainfrom

Eldergenix:issue-177-scikit-build-coreEldergenix/GenomeKit:issue-177-scikit-build-coreCopy head branch name to clipboard