docs: define execution handoff

template/memory-bank/README.md

@@ -49,6 +49,10 @@ audience: humans_and_agents
 - [`flows/README.md`](flows/README.md)
   Читать, когда нужно: создать use case, epic/feature package, провести артефакт по lifecycle gates или использовать шаблон.
 
+- [`flows/execution-handoff.md`](flows/execution-handoff.md)
+  Читать, когда нужно: безопасно продолжить одну конкретную задачу по compact,
+  read-only и evidence-backed проекции наблюдаемого исполнения.
+
 - [`adr/README.md`](adr/README.md)
   Читать, когда нужно: найти или завести Architecture Decision Record.
 

template/memory-bank/domain/glossary.md

@@ -21,6 +21,7 @@ canonical_for:
 | Term | Meaning | Context | Do not confuse with |
 | --- | --- | --- | --- |
 | `domain-term` | Что термин означает в проекте | Где используется | Похожие product, UI или technical terms |
+| `Execution Handoff` | Derived, read-only, evidence-backed projection наблюдаемого исполнения одной задачи; каждый item ссылается на primary source | Continuation после execution | Canonical Memory Bank owner, declared priming context или session-state owner |
 
 ## Naming Rules
 

template/memory-bank/epics/README.md

@@ -38,7 +38,7 @@ audience: humans_and_agents
 | Intent | `charter.md`, source refs, stakeholder channels | Зачем существует epic, что входит/не входит, какие facts уже подтверждены |
 | Governance | `roadmap.md`, `decision-log.md`, `risks.md`, `subissues.md` | Как исполнять epic, какие решения приняты, какие риски и subissues управляются |
 | Knowledge | `design.md`, `specs/**`, `diagrams/**`, linked `UC-*` | Нормализованные требования, bounded contexts, сценарии, контракты и audit trail |
-| Execution Handoff | future `memory-bank/features/FT-<issue>/` | Конкретные code changes, тесты, rollout/backout для одного approved delivery issue |
+| Feature delivery | future `memory-bank/features/FT-<issue>/` | Конкретные code changes, тесты, rollout/backout для одного approved delivery issue; при необходимости их observed execution передаётся отдельным Execution Handoff |
 
 `README.md` обязателен с начала package и индексирует только реально существующие документы. `brief.md` обязателен при выборе Epic Intake и отсутствует только при прямом Bootstrap Epic; knowledge-файлы опциональны. Любой Markdown внутри epic package должен быть reachable из package `README.md` или owner-документа и следовать правилам frontmatter из [`../flows/epic.md`](../flows/epic.md).
 

template/memory-bank/flows/README.md

@@ -15,6 +15,7 @@ derived_from:
   - epic.md
   - use-case.md
   - feature.md
+  - execution-handoff.md
   - feature-artifact-catalog.md
   - templates/README.md
 status: active
@@ -27,6 +28,8 @@ audience: humans_and_agents
 
 - [Task Routing](routing.md) — порядок выбора flow, routing predicates, повторный routing и Human Routing.
 - [Task Context Priming](priming/README.md) — общий P0/P1/P2 contract, universal DNA baseline и per-process YAML manifests.
+- [Execution Handoff Contract](execution-handoff.md) — compact read-only projection
+  observed execution с direct primary-source references для continuation одной задачи.
 - [Research & Discovery Flow](research.md) — evidence-backed lifecycle research-задач, от question framing до decision и handoff без преждевременного delivery.
 - [Incident And PIR Flow](incident.md) — containment, recovery, timeline, RCA, PIR и prevention work.
 - [Bug Fix Flow](bug-fix.md) — reproduction, analysis, fix, regression coverage и closure.

template/memory-bank/flows/execution-handoff.md

@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: Execution Handoff Contract
+doc_kind: process
+doc_function: canonical
+purpose: Определяет компактный evidence-backed, derived и read-only handoff фактически выполненной работы для безопасного продолжения конкретной задачи.
+derived_from:
+  - ../dna/governance.md
+  - priming/context-priming.md
+  - feature.md
+status: active
+audience: humans_and_agents
+canonical_for:
+  - execution_handoff_term
+  - execution_handoff_lifecycle
+  - execution_handoff_schema
+  - execution_handoff_provenance_rules
+---
+
+# Execution Handoff Contract
+
+`Execution Handoff` — компактная, производная и read-only проекция наблюдаемого
+исполнения одной конкретной задачи. Она помогает человеку или агенту безопасно
+продолжить работу, но не становится source of truth: requirements, scope,
+решения, lifecycle state и verification facts остаются у своих canonical owners
+в Memory Bank, task tracker, VCS и CI.
+
+Handoff можно создать вручную или детерминированным инструментом; LLM не
+является prerequisite. Он не редактирует, не merge-ит и не назначает owner-ов
+документам.
+
+## Declared And Observed Context
+
+[`Context Priming`](priming/context-priming.md) — это **declared context**:
+P0/P1/P2 inputs, которые должны быть прочитаны перед route или stage. Execution
+Handoff — это **observed context**: только actions, revisions, results и
+неопределённости, подтверждённые первичным источником во время или после
+исполнения. Объявленный input не доказывает, что он был прочитан или что работа
+по нему была выполнена; наблюдаемый result не заменяет upstream owner.
+
+## Lifecycle
+
+1. Начни только от одного starting task owner или document и зафиксируй его
+   direct source reference.
+2. Собери только факты, нужные для продолжения этого task: canonical owners,
+   declared inputs, observed changes, verification и следующий шаг.
+3. Для каждого item сохрани direct reference на первичный carrier. Не выводи
+   semantic relationship, completion или status из похожего имени, соседнего
+   файла либо отсутствия evidence.
+4. Проверь, что ссылки разрешимы, а handoff не добавляет facts, которые должны
+   сначала попасть к canonical owner. При расхождении обнови owner по его flow,
+   затем создай новую проекцию.
+5. Заморозь handoff для передачи. После freeze не редактируй его: при новом
+   наблюдении создай новый handoff с новой source revision.
+
+## Schema
+
+Каждый заполненный item использует `claim` и `primary_source`; optional
+`observed_at` указывает момент наблюдения. `primary_source` — direct path с
+section/identifier, immutable commit URL/SHA, CI run URL, task/PR comment URL
+или другой carrier, по которому получатель может проверить claim. Если такого
+источника нет, item записывается как open question, а не как fact.
+
+| Section | Required content | Primary source for every item |
+| --- | --- | --- |
+| Starting point | task owner или starting document, source revision и handoff scope | task URL или direct document path/section |
+| Declared priming context | применимые P0/P1/P2 source sets и resolved exact inputs | process manifest, resolved manifest или task owner |
+| Canonical context | canonical documents и explicit upstream dependencies, реально нужные для continuation | direct owner path/section или immutable external source |
+| Decisions | применимые accepted или pending decisions; `none`, если подтверждённо нет | decision owner, ADR или task owner |
+| Observed execution | выполненные actions и их result без inferred semantics | commit, command log, task/PR record или CI run |
+| Changed delivery | changed files, commits и current revision; `none`, если изменений нет | immutable commit/diff or VCS record |
+| Verification | verification artefacts, command/result, CI и manual evidence | test output, CI run, screenshot or other direct carrier |
+| Continuation | open questions, blockers, exact next step, owner и stop condition | canonical owner, task/PR record или explicit `unknown` marker |
+
+## Consumption Rules
+
+- Читай handoff после declared priming для текущего route/stage, а не вместо
+  него. При conflict первичен canonical owner или immutable evidence по rules
+  [`Document Governance`](../dna/governance.md).
+- Ограничь handoff одной задачей и ближайшим continuation decision; вместо
+  истории проекта дай direct refs на более глубокие источники.
+- Потребитель сверяет starting revision, ссылки и blockers перед первым write.
+  Если они расходятся с current sources, handoff является stale и task возвращается
+  к applicable gate или Task Routing.
+
+## Non-Goals
+
+Execution Handoff не является universal priming report, status register,
+requirements/design/plan replacement или журналом, из которого выводятся новые
+семантические связи. Он не закрывает flow gate сам по себе: gate evidence
+остаётся у владельца соответствующего lifecycle.

template/memory-bank/flows/feature.md

@@ -48,7 +48,8 @@ audience: humans_and_agents
 затем добавляй source sets перед соответствующими стадиями. `design` обязателен
 при `Design required: yes`; `ui_design`, `interaction_runtime_design` и
 `scenario_design` обязательны при выборе соответствующего artifact; далее
-выполни `plan_ready` и `execution_continuation`.
+выполни `plan_ready` и `execution_continuation`. Перед созданием Execution
+Handoff выполни `execution_handoff`.
 
 Task owner добавляет exact affected implementation and test paths в
 `implementation-plan.md`. Stage priming не заменяет execution grounding с
@@ -359,6 +360,41 @@ Plan Ready artifact-review convergence допускает не более пят
 
 Закрой delivery issue и передай эксплуатационные или release-действия их owner-ам. Новые требования, решения и follow-up работу обнови у canonical owner и повторно маршрутизируй.
 
+### Worked Execution Handoff Example
+
+Ниже synthetic example формы, а не факт о существующей feature. Конкретная
+передача заменяет все placeholder значения direct primary-source references по
+[Execution Handoff Contract](execution-handoff.md).
+
+```text
+Starting point
+- claim: FT-042 is at Execution → Done verification.
+  primary_source: memory-bank/features/FT-042/brief.md#delivery-status
+
+Declared priming context
+- claim: the execution continuation source set was resolved for FT-042.
+  primary_source: memory-bank/flows/priming/feature.yaml#execution_continuation
+
+Observed execution
+- claim: STEP-03 was executed at immutable revision <commit-sha>.
+  primary_source: <commit-url-or-command-log>#STEP-03
+
+Verification
+- claim: CHK-02 passed.
+  primary_source: <ci-run-url-or-test-output>#CHK-02
+
+Continuation
+- claim: release approval is still required before production action.
+  primary_source: memory-bank/features/FT-042/implementation-plan.md#AG-01
+- next action: release owner requests AG-01 approval; stop if the approved
+  revision differs from <commit-sha>.
+  primary_source: memory-bank/features/FT-042/implementation-plan.md#AG-01
+```
+
+Здесь declared priming context показывает, что должно было быть загружено;
+observed execution доказывается отдельным commit, command log или CI carrier.
+Ни одна строка handoff не меняет `brief.md`, design owner или plan.
+
 ## Boundary Rules
 
 1. `brief.md` обязан содержать секции `What` и `Verify`.

template/memory-bank/flows/priming/README.md

@@ -20,6 +20,8 @@ audience: humans_and_agents
 # Context Priming
 
 - [Context Priming Contract](context-priming.md) — P0/P1/P2 contract.
+- [Execution Handoff Contract](../execution-handoff.md) — derived observed
+  execution context; не заменяет declared priming inputs или canonical owners.
 - [Universal governance baseline](universal-baseline.yaml) — DNA inputs перед
   созданием или обновлением любого governed-артефакта.
 - [Routing manifest](routing.yaml) — P0 и Human Routing.

template/memory-bank/flows/priming/context-priming.md

@@ -109,6 +109,16 @@ Brief priming не заменяет это evidence;
 [`implementation-plan.md`](../templates/feature/implementation-plan.md)
 содержит отдельный exact implementation manifest для агента перед первым write.
 
+## Declared Priming And Observed Execution
+
+P0/P1/P2 и resolved manifests — declared context: они называют sources, которые
+нужно прочитать перед decision или stage, но сами не доказывают, что действие
+было выполнено. Когда конкретную задачу нужно продолжить после исполнения,
+используй [Execution Handoff Contract](../execution-handoff.md) как отдельную
+read-only projection observed context. Он фиксирует только evidence-backed
+actions/results и direct primary sources; не становится priming report или
+owner-ом facts.
+
 ## Ownership
 
 - Этот документ владеет P0/P1/P2 model и manifest schema.
@@ -119,3 +129,5 @@ Brief priming не заменяет это evidence;
   какой manifest и source set выполнить.
 - Task owner владеет resolved task inputs и evidence. Не создавай отдельный
   universal priming report или central source matrix.
+- Execution Handoff владеет только формой derived observed-context projection;
+  его facts остаются у указанных primary sources.

template/memory-bank/flows/priming/feature.yaml

@@ -38,3 +38,5 @@ stages:
   execution_continuation:
     - memory-bank/features/<FT-ID>/*.md
     - memory-bank/engineering/git-workflow.md
+  execution_handoff:
+    - memory-bank/flows/execution-handoff.md