Update ghcr.io/getarcaneapp/arcane Docker tag to v2.16.1

[doa-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/getarcaneapp/arcane	patch	v2.16.0 → v2.16.1

---

Release Notes

getarcaneapp/arcane (ghcr.io/getarcaneapp/arcane)

v2.16.1

Compare Source

Bug fixes

• bind-mount volume subpaths on daemons older than API 1.45 (#​4399 by @​kmendell)
• only send request checksums when required for gcs compatibility (#​4401 by @​kmendell)
• report down when the francis host exits and extend its health check deadline (#​4402 by @​kmendell)
• name the absolute path and uid in project directory permission errors (#​4404 by @​kmendell)
• keep build image refs when compose fails to load and document the update-check label (#​4406 by @​kmendell)
• exclude swarm task containers from the standalone filter (#​4405 by @​kmendell)
• write s3-only system backups directly to s3 without a local repository (#​4400 by @​kmendell)
• restrict ssh host key algorithms to known_hosts entries (#​4403 by @​kmendell)
• lock virtualized table column widths in pixels so cells are not clipped (#​4407 by @​kmendell)
• localize settings backup cards and role presets and fix long label overflow (#​4408 by @​kmendell)
• drop the digest name a frozen pull leaves behind after tagging (#​4409 by @​kmendell)
• stop re-sending image update pushes on every poll (cd7c39c by @​kmendell)
• reset invalid cron settings to defaults at startup (#​4425 by @​kmendell)
• clear caches on workspace refresh (#​4427 by @​kmendell)
• treat TLS handshake timeouts as retryable digest errors (#​4428 by @​kmendell)
• match email lookups case-insensitively (#​4429 by @​kmendell)
• allow manual updates for updater-disabled services (#​4430 by @​kmendell)

Performance improvements

• batch live stats per environment and cut table render cost (3330f4e by @​kmendell)

Other

• merge all-environments reosurce lists on the server (#​4419 by @​kmendell)
• use composite literals and inline helpers (00daf44 by @​kmendell)
• use composite literals, merge duplicates, drop DI nil checks (a432f2c by @​kmendell)
• use composite literals, drop DI nil checks and mappers (cdfe49e by @​kmendell)

Full Changelog: getarcaneapp/arcane@v2.16.0...v2.16.1

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.