Picksheet: Error text field saves after initial save

[cbachich]

After a user has successfully submitted a picksheet, when they go to submit a second picksheet with changes that include errors, the page refresh should include the bad values. Currently the original good values are displayed instead.