`base_estimator -> estimator in recent sklearn`

As highlighted by @alanocallaghan in https://github.com/carpentries-incubator/machine-learning-trees-python/issues/26, some of the software used in this lesson has become outdated (in particular `sklearn`). Bump the sklearn version and update the syntax.