Skip to content

Syncing from upstream OCA/edi-framework (19.0) #165

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
bt-admin merged 1 commit into from
Jun 9, 2026
Merged

Syncing from upstream OCA/edi-framework (19.0) #165

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
58 changes: 30 additions & 28 deletions edi_purchase_oca/i18n/it.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,163 +6,165 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 16:46+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. module: edi_purchase_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_purchase_oca.purchase_order_form
msgid "<span class=\"o_stat_text\">EDI</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">EDI</span>"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model,name:edi_purchase_oca.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Contatto"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__edi_disable_auto
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_disable_auto
msgid "Disable auto"
msgstr ""
msgstr "Disabilita automatico"

#. module: edi_purchase_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_purchase_oca.purchase_order_form
msgid "Disable automated actions"
msgstr ""
msgstr "Disabilita azioni automatiche"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_res_partner__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nome visualizzato"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.ui.menu,name:edi_purchase_oca.menu_purchase_edi_root
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_purchase_oca.purchase_order_form
msgid "EDI"
msgstr ""
msgstr "EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_id
msgid "EDI ID"
msgstr ""
msgstr "ID EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__origin_edi_endpoint_id
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__origin_edi_endpoint_id
msgid "EDI origin endpoint"
msgstr ""
msgstr "Endpoint origine EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__origin_exchange_type_id
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__origin_exchange_type_id
msgid "EDI origin exchange type"
msgstr ""
msgstr "Tipo scambio origine EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__origin_exchange_record_id
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__origin_exchange_record_id
msgid "EDI origin record"
msgstr ""
msgstr "Record origine EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_res_partner__edi_purchase_conf_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_res_users__edi_purchase_conf_ids
msgid "EDI purchase configuration"
msgstr ""
msgstr "Configurazione acquisto EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order__origin_exchange_record_id
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__origin_exchange_record_id
msgid "EDI record that originated this document."
msgstr ""
msgstr "Record EDI che ha generato questo documento."

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__edi_config
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_config
msgid "Edi Config"
msgstr ""
msgstr "Configurazione EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_exchange_ready
msgid "Edi Exchange Ready"
msgstr ""
msgstr "Pronto allo scambio EDI"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__edi_has_form_config
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_has_form_config
msgid "Edi Has Form Config"
msgstr ""
msgstr "EDI ha una maschera di configurazione"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__exchange_record_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__exchange_record_ids
msgid "Exchange Record"
msgstr ""
msgstr "Record di scambio"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__exchange_record_count
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__exchange_record_count
msgid "Exchange Record Count"
msgstr ""
msgstr "Conteggio record di scambio"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__exchange_related_record_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__exchange_related_record_ids
msgid "Exchange Related Record"
msgstr ""
msgstr "Record relativo allo scambio"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.ui.menu,name:edi_purchase_oca.menu_purchase_edi_exchange_record
msgid "Exchanges"
msgstr ""
msgstr "Scambi"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:edi_purchase_oca.field_res_partner__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_id
msgid "Internal or external identifier for records."
msgstr ""
msgstr "Identificatore interno o esterno per i record."

#. module: edi_purchase_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:edi_purchase_oca.view_partner_form
msgid "Purchase"
msgstr ""
msgstr "Acquisto"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model,name:edi_purchase_oca.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
msgstr ""
msgstr "Ordine di acquisto"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.actions.act_window,name:edi_purchase_oca.act_open_edi_exchange_record_purchase_order_view
msgid "Purchase Order Exchange Records"
msgstr ""
msgstr "Record scambio ordine acquisto"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model,name:edi_purchase_oca.model_purchase_order_line
msgid "Purchase Order Line"
msgstr ""
msgstr "Riga ordine di acquisto"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order__origin_edi_endpoint_id
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__origin_edi_endpoint_id
msgid "Record generated via this endpoint"
msgstr ""
msgstr "Record generato attraverso questo endpoint"

#. module: edi_purchase_oca
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order__edi_disable_auto
#: model:ir.model.fields,help:edi_purchase_oca.field_purchase_order_line__edi_disable_auto
msgid "When marked, EDI automatic processing will be avoided"
msgstr ""
msgstr "Quando selezionata, l'elaborazione EDI automatica verrà evitata"
Loading