[codeforester]

Summary

Adds the dated evidence-backed crosswalk for the remaining candidate gaps from Claude's documentation review and links it from the documentation map. The report records what is confirmed, already covered, in-flight, or unverified, with implementation/document/test evidence and focused follow-up issues.

It links release-manifest key coverage to existing #1613, corrects the disposition for #2595's approved retention behavior, separates a confirmed safety-sensitive setup-variable documentation gap from the unverified “about 55” estimate, and keeps prevention-policy work in #2631/#2632.

Follow-up issues

• docs: connect command-domain architecture and runtime launch paths #2651: command-domain architecture and runtime launch paths
• docs: surface uninstall guidance and complete SRE profile overview #2652: uninstall front-door links and SRE profile overview (after docs: reconcile audited design and implementation drift #2629 lands)
• docs: reconcile post-1.10.5 changes in status and release notes #2653: stale release status and post-1.10.5 changelog disposition
• docs: classify safety-sensitive setup environment overrides #2654: classify safety-sensitive setup environment overrides

Validation

• git diff --cached --check
• Local file, heading, and line-link validation for the changed Markdown files
• Compared command-reference candidates with current basectl --help and existing command-doc checks

Fixes #2650