Skip to content

[v3-3-test] UI - french- less literal translation (#71792) #71846

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pierrejeambrun merged 1 commit into from
Aug 20, 2026
+7 −7
Merged

[v3-3-test] UI - french- less literal translation (#71792) #71846

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/fr/common.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@
"assetEvent_one": "Événement d'Asset",
"assetEvent_other": "Événements d'Asset",
"assetInactive": {
"tooltip": "L'Asset en amont a été désactivé ; le planificateur suspend l'évaluation des partitions jusqu'à sa réactivation."
"tooltip": "L'Asset en amont a été désactivé ; le scheduler suspend l'évaluation des partitions jusqu'à sa réactivation."
},
"backfill_many": "Rattrapages",
"backfill_one": "Rattrapage",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/fr/components.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
"reprocessBehavior": "Comportement de réexécution",
"run": "Lancer le rattrapage",
"scheduleNotBackfillable": "La planification de ce Dag ne prend pas en charge les rattrapages",
"schedulerPriorityHint": "Les exécutions de Dag de rattrapage sont ordonnées après les exécutions de Dag hors rattrapage à chaque cycle du planificateur. Les exécutions de rattrapage peuvent rester en file plus longtemps si d'autres exécutions hors rattrapage sont présentes.",
"schedulerPriorityHint": "Les exécutions de Dag de rattrapage sont ordonnées après les exécutions de Dag hors rattrapage à chaque cycle du scheduler. Les exécutions de rattrapage peuvent rester en file plus longtemps si d'autres exécutions hors rattrapage sont présentes.",
"selectDescription": "Exécuter ce Dag pour une plage de dates",
"selectLabel": "Rattrapage",
"title": "Lancer un rattrapage",
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/fr/dashboard.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,14 +29,14 @@
},
"group": "Groupe",
"health": {
"dagProcessor": "Analyseur de Dag",
"dagProcessor": "Dag Processeur",
"health": "État de santé",
"healthy": "Sain",
"lastHeartbeat": "Dernier battement",
"metaDatabase": "Base de données Meta",
"scheduler": "Planificateur",
"lastHeartbeat": "Dernier Heartbeat",
"metaDatabase": "Metadata Database",
"scheduler": "Scheduler",
"status": "Statut",
"triggerer": "Déclencheur",
"triggerer": "Triggerer",
"unhealthy": "Non sain"
},
"history": "Historique",
Expand Down
Loading