Issues

• [CI] Add ruff lint step to CI (+ optional pre-commit config)

  good first issueinfraP2quality
  alphacrack/python-maithili-dsl#45 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [CI] README claims Windows support but CI never tests Windows

  help wantedinfraP2testing
  alphacrack/python-maithili-dsl#43 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [DOCS] Add more example .dmai programs (fizzbuzz, fibonacci, गणित, यादृच्छिक)

  documentationenhancementgood first issuehelp wantedP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#40 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [DOCS] README keyword table out of sync — missing 5 of 16 mappings

  documentationgood first issueP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#39 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [FEATURE] Extend Maithili exception translations (ZeroDivisionError, IndentationError, ImportError, ...)

  area:linterenhancementgood first issueP3translation
  alphacrack/python-maithili-dsl#37 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [FEATURE] Add --show-python flag: print transpiled Python without executing

  area:clienhancementgood first issueP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#36 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [FEATURE] Add --lint flag: lint a .dmai file without executing it

  area:clienhancementgood first issueP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#35 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [FEATURE] Add --help / -h flag (currently exits with File not found)

  area:clienhancementgood first issueP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#34 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [KEYWORD] Add logical operators: and / or / not

  enhancementgood first issuekeyword-mappingP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#33 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [KEYWORD] Add break / continue / pass mappings

  enhancementgood first issuekeyword-mappingP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#32 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [HARDENING] _validate_imports misses non-line-start imports — switch to AST-based validation

  area:cliP2qualitysecurity
  alphacrack/python-maithili-dsl#28 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [BUG] CLI crashes with raw traceback on non-UTF-8 .dmai files

  area:clibuggood first issueP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#27 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [BUG] translate_imports uses blind str.replace — corrupts identifiers and string contents

  area:clibughelp wantedP2security
  alphacrack/python-maithili-dsl#26 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [BUG] No elif mapping — नहि त यदि transpiles to invalid else if

  area:transpilerbuggood first issuekeyword-mappingP2
  alphacrack/python-maithili-dsl#25 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [BUG] Tokenizer mishandles triple-quoted strings — keywords replaced inside them

  area:transpilerbugP2
  alphacrack/python-maithili-dsl#24 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [BUG] Devanagari numerals inside string literals are converted to ASCII

  area:transpilerbuggood first issueP2
  alphacrack/python-maithili-dsl#23 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026 · v0.4.0

• [FEATURE] Tirhuta script support

  area:transpilerenhancementhelp wantedP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#12 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [DOCS] Translate README and docs into Maithili

  documentationgood first issuehelp wantedtranslation
  alphacrack/python-maithili-dsl#11 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026
  2

  

• [FEATURE] REPL mode for interactive Maithili coding (python_maithili --repl)

  area:clienhancementhelp wantedP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#10 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [KEYWORD] Add exception handling: प्रयास/अपवाद/अंततः → try/except/finally

  enhancementgood first issuekeyword-mappingP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#9 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [KEYWORD] Add while-loop support: जबतक → while

  enhancementgood first issuekeyword-mappingP3
  alphacrack/python-maithili-dsl#8 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [QUALITY] Add type hints to public functions and mypy to CI

  help wantedP2quality
  alphacrack/python-maithili-dsl#7 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026

• [BUG] Linter is_snake_case only matches ASCII — always fails for Devanagari identifiers

  area:linterbugP2
  alphacrack/python-maithili-dsl#6 · Filter by author alphacrack opened on Jul 19, 2026