[huangxinV587]

变更

原用量看板使用固定设备组和日志口径，切换到 Motor 与 vLLM 后无法展示当前设备吞吐。此候选通过 Motor 管理端发现动态 PD 拓扑，使用 vLLM 计数器增量展示各组及汇总的 Prefill、Decode 吞吐和阶段直方图均值。

• 为网关增加可选的进程内请求用量采集，区分完整用量、仅输入输出和未计量请求；缺失指标保持未知。
• 保留 Motor 的 P/D 双角色和逐端点健康检查，并在隔离测试中同时验证健康检查和统计采集。
• 此草稿包含 新增入口用量看板与进程内采集候选 #32 的看板工作，并与 Check Motor PD roles and rank health before routing #36 等现有网关候选有重叠；合并前需协调相关草稿和当前基础分支。

验证

• python -m unittest discover -s tests -v：397 项，其中 8 项跳过；包含隔离 Caddy 集成测试。
• 完成独立审查及针对性反例验证。
• 实际入口部署与真实请求验收需针对目标环境单独核实；不能将隔离测试视为生产性能结论。