release: 1.3.7 - Structural multi-company fix and collaborative protocols

[matty-drexler]

This release addresses the multi-company visibility confusion and establishes new collaborative protocols.

Key Changes:

• Structural Multi-Company Fix: Refactored get_environment.ts to replace �ctive_company with �ccessible_companies and default_company. Added a summary tip for domain filtering.
• Collaborative Protocols: Updated GEMINI.md to require technical explanations and user buy-in before action, and mandated intent description in chat before state-changing tool calls.
• Skill Guidance: Updated odoo-data-ops/SKILL.md with 'Golden Rule' for multi-company operations and vandalism warnings.
• Build Artifacts: Includes updated bundle in dist/.
• Versioning: Incremented to 1.3.7.